Překlady: ceník služeb

V naší agentuře přistupujeme ke každé zakázce individuálně a vždy se snažíme maximálně vyjít vstříc vašim požadavkům. Ceny se liší podle typu služby (překlad, korektura, tlumočení), jazykové kombinace (například překlad do angličtiny je levnější než překlad do švédštiny), podle rozsahu – u rozsáhlejších projektů Vám zpravidla budeme moci nabídnout výhodnější cenu - a podle náročnosti.

Pokud potřebujete zjistit cenu nejen za překladatelské, ale i tlumočnické nebo jiné doplňkové služby, rádi vám provedeme cenovou kalkulaci na míru.

Končenou cenu vám sdělíme vždy předem a cenové podmínky vám garantujeme na základě potvrzení naší nabídky z Vaší strany. Vše je tak velmi operativní a rychlé.

U větších projektů uzavíráme s klientem smlouvu o dílo.

Co od nás můžete očekávat?

  • Nabízíme příznivé ceny za prvotřídní překlady provedené zkušenými profesionály s dlouholetými zkušenostmi
  • Ceny máme nastavené na takové úrovni, aby byly spokojeny obě strany
  • Máme zájem o dlouhodobou spolupráci a rádi vyjdeme vstříc vašim požadavkům
  • Kalkulaci překladu vám zpravidla zašleme do 15 minut
  • Cenové podmínky vám garantujeme a cenu znáte předem.

Ceník překladů

Cena překladu se uvádí zpravidla:

  • za jednu normostranu, kdy jednou normovanou stranou se rozumí strana o 1800 znaků včetně mezer přeloženého textu
  • za jedno slovo textu, ze kterého se překládá (zdrojového textu)

Cena se může měnit v závislosti na náročnosti textu, rozsahu, termínu, zdrojovém formátu, grafických úpravách nebo jiných doplňkových službách. Vyžádejte si proto od nás cenovou nabídku, kterou Vám rádi zašleme.

Níže pro Vaši orientaci uvádíme běžné ceny na trhu překladů. Ve většině případů budeme schopni Vám nabídnout velmi příznivé ceny – vyžádejte si konkrétní cenovou nabídku, kterou Vám zašleme do 15 minut.

Překlady z českého do cizího jazyka: ceník – běžné ceny na trhu

(NS = normovaná strana – 1.800 znaků přeloženého textu včetně mezer)

Služba

Cena od

Překlad z češtiny do angličtiny

380 Kč/NS

Překlad z češtiny do němčiny

380 Kč/NS

Překlad z češtiny do ruštiny

400 Kč/NS

Překlad z češtiny do francouzštiny

400 Kč/NS

Překlad z češtiny do španělštiny

400 Kč/NS

Překlad z češtiny do italštiny

400 Kč/NS

Překlad z češtiny do polštiny

400 Kč/NS

Překlad z češtiny do slovenštiny

250 Kč/NS

Překlad z češtiny do holandštiny

480 Kč/NS

Překlad z češtiny do rumunštiny

480 Kč/NS

Rádi vám zašleme náš ceník služeb (ceny budou zpravidla příznivější). Nejjednodušší je ale vyžádat si konkrétní cenovou kalkulaci překladů z češtiny do výše uvedeného jazyka/jazyků, ale i do mnoha dalších světových jazyků. Neváhejte nás proto kontaktovat nebo nám jednoduše zaslat poptávku prostřednictvím formuláře online ZDE.

Překlady z cizího do českého jazyka: ceník – běžné ceny na trhu

(NS = normovaná strana – 1.800 znaků včetně mezer)

Služba

Cena od

Překlad z angličtiny do češtiny

320 Kč/NS

Překlad z němčiny do češtiny

320 Kč/NS

Překlad z ruštiny do češtiny

330 Kč/NS

Překlad z francouzštiny do češtiny

330 Kč/NS

Překlad ze španělštiny do češtiny

330 Kč/NS

Překlad z italštiny do češtiny

330 Kč/NS

Překlad z polštiny do češtiny

330 Kč/NS

Překlad ze slovenštiny do češtiny

250 Kč/NS

Překlad z holandštiny do češtiny

430 Kč/NS

Překlad z rumunštiny do češtiny

430 Kč/NS

Rádi vám zašleme náš aktuální ceník (ceny budou zpravidla příznivější). Máte-li konkrétní text nebo projekt k překladu, uděláme cenovou kalkulaci překladů do češtiny na míru z výše uvedených ale i mnoha dalších světových jazyků. Neváhejte nás proto kontaktovat nebo nám jednoduše zaslat poptávku prostřednictvím formuláře online ZDE.

Ceník překladů z cizího do cizího jazyka – běžné ceny na trhu

(NS = normovaná strana – 1.800 znaků včetně mezer)

Služba

Cena od

Překlad z angličtiny do němčiny

650 Kč/NS

Překlad z angličtiny do italštiny

550 Kč/NS

Překlad z angličtiny do španělštiny

550 Kč/NS

Překlad z angličtiny do francouzštiny

650 Kč/NS

Překlad z angličtiny do slovenštiny

330 Kč/NS

Překlad z němčiny do angličtiny

650 Kč/NS

Překlad z italštiny do angličtiny

700 Kč/NS

Překlad ze španělštiny do angličtiny

700 Kč/NS

Překlad z francouzštiny do angličtiny

700 Kč/NS

Překlad ze slovenštiny do angličtiny

380 Kč/NS

Nejčastěji u nás klienti poptávají překlady do angličtiny z jiných světových jazyků a obráceně. Rádi Vám vytvoříme cenovou kalkulaci na míru. Zaslat poptávku/objednávku nám můžete jednoduše online ZDE.

Soudní překlady z českého jazyka: ceník – běžné ceny na trhu

(NS = normovaná strana – 1.800 znaků včetně mezer, každá započatá strana se počítá za celou.)

Služba

Cena od

Soudní překlad z češtiny do angličtiny

595 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do němčiny

595 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do ruštiny

640 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do francouzštiny

640 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do španělštiny

595 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do italštiny

595 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do slovenštiny

595 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do holandštiny

660 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do rumunštiny

660 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do polštiny

640 Kč/NS

Rádi vám uděláme cenovou kalkulaci soudních překladů z češtiny do spousty dalších světových jazyků. Neváhejte nás proto kontaktovat nebo nám jednoduše zaslat poptávku prostřednictvím formuláře online ZDE.

Soudní překlady do českého jazyka: ceník – běžné ceny na trhu

(NS = normovaná strana – 1.800 znaků včetně mezer, každá započatá strana se počítá za celou.)

Služba

Cena od

Soudní překlad z angličtiny do češtiny

585 Kč/NS

Soudní překlad z němčiny do češtiny

585 Kč/NS

Soudní překlad z ruštiny do češtiny

630 Kč/NS

Soudní překlad z francouzštiny do češtiny

630 Kč/NS

Soudní překlad ze španělštiny do češtiny

585 Kč/NS

Soudní překlad z italštiny do češtiny

585 Kč/NS

Soudní překlad ze slovenštiny do češtiny

585 Kč/NS

Soudní překlad z holandštiny do češtiny

650 Kč/NS

Soudní překlad z rumunštiny do češtiny

650 Kč/NS

Soudní překlad z češtiny do polštiny

630 Kč/NS

Rádi vám uděláme cenovou kalkulaci soudních překladů z mnoha dalších světových jazyků do češtiny. Neváhejte nás proto kontaktovat nebo nám jednoduše zaslat poptávku prostřednictvím formuláře online ZDE.

Ceník dalších služeb – orientační ceny na trhu

Níže uvedené ceny jsou pouze orientační, naše ceny jsou zpravidla příznivější. Výsledná cenová kalkulace ale vždy závisí na individuálním posouzení. Ceny se mohou měnit v závislosti na překládaném jazyce a zejména v případě tlumočnických služeb také hodně záleží na tom, o jaký typ tlumočení se jedná. Naše ceny individuálních služeb vám rádi sdělíme na vyžádání.

Služba

Cena od

Korektura textu

180 Kč/NS

Vyřízení apostily pro soudní překlady

1200 Kč

Vyřízení superlegalizace pro soudní překlady

1800 Kč

Tlumočnické služby

1200 Kč/60 min

Notářská kopie

80 Kč/str.

Přepis textu v českém jazyce

85 Kč/NS

Přepis textu v cizím jazyce

120 Kč/NS

Grafické služby

50 - 400 Kč/str. (dle náročnosti)

Expresní překlady

pouze na domluvě