Nizozemština
Víte něco o nizozemštině? Pokud nepatříte mezi nadšence do nizozemské kultury, tak pravděpodobně ne. Tento jazyk patří mezi méně rozšířené, avšak to neznamená, že by byl méně zajímavý.
V tomto článku se dozvíte:
- základní informace o tomto jazyce,
- stručnou historii nizozemštiny,
- pár zajímavostí.
Nizozemština je germánský jazyk, který má více než 25 milionů mluvčích po celém světě. Někdy se pro tento jazyk používá nepřesné označení holandština, které může označovat i dialekty provincií Severní a Jižní Holandsko.
Původ nizozemštiny
Základem jazyka bylo dolnofranské nářečí, ze kterého se tento jazyk vyvíjel už před 12. stoletím. V lexikologii i morfologii má hodně společných znaků s němčinou, liší se od ní ale zejména ve výslovnosti a pravopisu.
Zajímavosti o nizozemštině
Nizozemština jako úřední jazyk
Nizozemština je používána jako úřední jazyk v následujících státech:
- Nizozemsko,
- Aruba,
- Belgie,
- Curaçao,
- Surinam
- Svatý Martin.
Afrikánština
V Jižní Africe se z nizozemštiny vyvinul samostatný jazyk, známý pod názvem afrikánština. Oba jazyky jsou si stále celkem podobné, do značné míry jsou si i vzájemně srozumitelné.
Nářečí
Nizozemštinu můžeme rozdělit do dvou skupin podle nářečí, existuje nizozemská a vlámská větev. Vlámština má měkčí výslovnost, naopak nizozemština ze severu zní více tvrdě. Ve vlámštině se také častěji používá starší slovní zásoba.
Slovní zásoba
Nizozemskou slovní zásobu nejvíce ovlivnila němčina. Patrné jsou také vlivy francouzštiny, v posledních letech je ale nejvíce slovíček přebíráno z angličtiny. V některých případech dochází k „poholandšťování“ přejatých slov.