Překlady smluv
Právně závazné překlady s důrazem na preciznost.
Přesné překlady obchodních a právních smluv, které splňují nejvyšší právní standardy. Možnost soudního ověření pro maximální jistotu.
Překlady smluv, na které se můžete spolehnout
CO NABÍZÍME
Naši překladatelé s právním vzděláním zajistí, že vaše dokumenty budou přeloženy přesně a s ohledem na právní normy.
Zjistit více o našich službáchSlužby:
Obchodní a právní smlouvy
Licenční smlouvy
Smlouvy o spolupráci
Dohody o mlčenlivosti (NDA)
Licenční smlouvy
Zakladatelské listiny
Ověřené překlady smluv
Soudní překlady smluv
V některých případech je potřeba ověřený překlad. Také bývá označován jako úřední překlad, oficiální překlad nebo překlad s razítkem, ale ve všech případech je to jeden a ten samý typ překladu.
Více o soudních překladechO co jde?
- Soudní překlad vždy vyhotovuje soudní překladatel – soudní znalec jmenovaný krajským soudem – a překlad spojuje s původním dokumentem a doložkou překladatele, která potvrzuje doslovnost překladu s textem originálu.
- Dokument s doložkou soudního překladatele splňuje požadavky státních orgánů pro úřední úkony.
- V některých případech může být potřeba u dokumentu provést apostilaci nebo superlegalizaci.
Proč si nás vybrat pro překlady smluv?
Překladatelé s právním vzděláním
Na překladu pracují odborníci, kteří rozumějí právní terminologii
Možnost soudního ověření
Pro zajištění právní platnosti dokumentů.
Technologie pro rychlost a přesnost
CAT nástroje a AI přístupy zajišťují efektivitu a kvalitu
Potřebujete profesionální překlad smlouvy?
Spojte se s námi a získejte kvalitní překlady právních dokumentů s možností soudního ověření.
Naši klienti
Reference, které
mluví za vše
Jsme hrdí, že na nás spoléhají tyto přední společnosti a organizace při zajišťování profesionálních překladatelských služeb té nejvyšší kvality.
