Blog
Objevte zajímavosti, novinky a tipy z oblasti jazykového světa, které vás zaujmou. Ať už vás zajímá, jak technologie mění překladatelský průmysl, nebo chcete nahlédnout do zákulisí práce tlumočníků na významných mezinárodních událostech, najdete tu vše na jednom místě.
Tlumočení simultánní
Při tomto typu tlumočení hovoří tlumočník současně s řečníkem a tlumočí jeho projev do cizího jazyka. Využívá se především pro…
Číst víceTlumočení konsekutivní
Konsekutivní tlumočení je typ tlumočení, kdy se tlumočí dílčí úseky nebo jednotlivé věty pronášeného mluveného slova do cizího jazyka. Tlumočník…
Číst víceTlumočení kabinové
Kabinové tlumočení je druh simultánního tlumočení, kdy tlumočník sedí v tlumočnické kabině a tlumočí souběžně s řečníkem. Přímo při projevu…
Číst víceTlumočení doprovodné
Při doprovodném tlumočení je tlumočník nablízku svému klientovi (popřípadě malé skupině klientů) a pomáhá mu nejen se dorozumět, ale je…
Číst víceDruhy tlumočení
Tlumočení představuje ústní formu překladu, která umožňuje mezijazykovou komunikaci v reálném čase. Při tomto procesu tlumočník opakuje v jednom jazyce to, co mluvčí…
Číst víceParafa (aktuální pro 2025)
Co je parafa? Parafování stránek *Parafováním bývá také označován předběžný podpis státníků v rámci mezinárodní smlouvy či jiného významného dokumentu, který bude předán ke schválení a následně ke slavnostnímu…
Číst vícePřeklady knih
Málokdo dokáže číst knihy v jejich originálním jazyce, a právě od toho existují překlady knih. Tento typ překladu se velmi liší…
Číst více
Zjistěte cenu překladu do 15 minut
Naši klienti