Blog
Objevte zajímavosti, novinky a tipy z oblasti jazykového světa, které vás zaujmou. Ať už vás zajímá, jak technologie mění překladatelský průmysl, nebo chcete nahlédnout do zákulisí práce tlumočníků na významných mezinárodních událostech, najdete tu vše na jednom místě.
Komunitní tlumočení
Komunitní tlumočení je využíváno v každodenních situacích při jednání mezi jedincem určité komunity a osobou určité instituce, kteří nehovoří stejným jazykem.…
Číst víceTlumočnická doložka
Tlumočnická doložka je nedílnou součástí soudně ověřeného překladu, který je vyhotoven soudním překladatelem-tlumočníkem. Tlumočnickou doložkou soudní překladatel prokazuje, že přeložený text je…
Číst víceTlumočení soudní
Soudní tlumočení je specifická disciplína, v níž jde především o přesnost. Nejčastěji bývá vyžadováno při jednání se soudy, úřady nebo jinými státními…
Číst víceTlumočení simultánní
Při tomto typu tlumočení hovoří tlumočník současně s řečníkem a tlumočí jeho projev do cizího jazyka. Využívá se především pro…
Číst víceTlumočení konsekutivní
Konsekutivní tlumočení je typ tlumočení, kdy se tlumočí dílčí úseky nebo jednotlivé věty pronášeného mluveného slova do cizího jazyka. Tlumočník…
Číst víceTlumočení kabinové
Kabinové tlumočení je druh simultánního tlumočení, kdy tlumočník sedí v tlumočnické kabině a tlumočí souběžně s řečníkem. Přímo při projevu…
Číst více
Zjistěte cenu překladu do 15 minut
Naši klienti