ISO certifikáty
Certifikovaná kvalita a bezpečnost – vaše záruka profesionálních služeb
Naše překladatelská agentura splňuje nejvyšší mezinárodní standardy kvality, bezpečnosti a odbornosti. Každý projekt zpracováváme podle přísných kritérií, abychom zajistili přesnost, spolehlivost a plnou ochranu vašich dat.
Jak vám naše certifikace pomohou?
Proč jsou certifikace důležité?
Kvalitní překlad není jen o znalosti jazyků – je o přesnosti, konzistenci a dodržování přísných procesů. Naše certifikace zaručují, že všechny projekty splňují mezinárodní normy a vaše texty jsou v bezpečných rukou.
Standardizované procesy
Překlady jsou kontrolovány podle normovaných postupů.
Odbornost
Pracujeme s profesionálními překladateli a ověřenými lingvisty.
Bezpečnost dat
Naše certifikace
Proč jsou certifikace důležité?
- Překlady provádějí kvalifikovaní překladatelé s prokazatelnou praxí.
- Každý překlad prochází revizí druhým lingvistou pro maximální přesnost.
- Kombinujeme nejmodernější AI technologie s lidskou expertizou.
- MTPE zajišťuje rychlejší a cenově efektivnější překlady bez kompromisu na kvalitě.
- Garantujeme smysluplný a přirozený výstup, nikoli jen „surový překlad“ z AI.
- Dodržujeme systematické kontrolní mechanismy pro zajištění kvality.
- Každá zakázka prochází jasně definovanými procesy.
- Vaše data jsou v bezpečí – pracujeme s pokročilými šifrovacími a ochrannými mechanismy.
- Přísná pravidla pro přístup k citlivým dokumentům.
- Ochrana před únikem informací, kybernetickými hrozbami a zneužitím dat.
Certifikace pro překladatelské služby
ISO 17100:2015
Tato certifikace garantuje, že naše překlady jsou zpracovány profesionálními lingvisty s odpovídající kvalifikací a že dodržujeme standardizované postupy kontroly kvality.
Zajišťujeme konzistenci terminologie a dodržování specifických požadavků klienta.
Posteditace strojového překladu
ISO 18587:2021
Norma ISO 18587 stanovuje standardy pro posteditaci výstupů neuronového strojového překladu (MTPE), kdy jsou texty upravovány profesionálními lingvisty tak, aby dosáhly kvality srovnatelné s lidským překladem.
Systém řízení kvality
ISO 9001:2015
Tato certifikace potvrzuje, že naše interní procesy jsou efektivně řízeny a naše služby odpovídají vysokým standardům kvality.
Dlouhodobě investujeme do zlepšování služeb a zákaznického servisu.
Řízení informační bezpečnosti
ISO/IEC 27001:2022
Tato norma definuje přísné bezpečnostní standardy pro ochranu citlivých informací a zajišťuje maximální ochranu vašich dat během celého překladového procesu.
Máte otázky k našim certifikacím?
