Konsekutivní tlumočení

Přesný přenos myšlenek v každé situaci.

Naši zkušení tlumočníci zajistí přesné tlumočení pro schůzky, školení i obchodní jednání. Díky důkladné přípravě a znalosti terminologie garantujeme profesionální průběh tlumočení.

Jak konsekutivní tlumočení funguje?

Co je konsekutivní tlumočení?

Tlumočník převádí celé pasáže řeči během odmlk řečníka, obvykle podle myšlenkových celků. Zajišťuje se ochrana a diskrétnost obsahu jednání, aby byly schůzky důvěrné a efektivní.
  • Jaký je rozdíl mezi simultánním a konsekutivním tlumočením?

    Konsekutivní tlumočení probíhá po ukončení celku řeči o délce několika vět až minut. Simultánní tlumočení probíhá současně s řečí pomocí speciální techniky.

Tlumočení pro různé typy akcí

Kde využijete konsekutivní tlumočení?

  • Obchodní jednání
  • Jednání na úřadech
  • Školení a workshopy
  • Firemní porady
  • Formální i neformální setkání
  • Doprovodná tlumočení

Proč si vybrat konsekutivní tlumočení od PRESTO?

Technické zajištění

Zajistíme veškerou tlumočnickou techniku, od přenosných sluchátek až po kompletní nazvučení sálu.

Flexibilita

Tlumočníci jsou připraveni vyrazit i mimo Prahu nebo zajistit tlumočení online.

Zkušenosti

S konsekutivním tlumočením máme více než 30 let zkušeností.

Jazyky

Nabízíme tlumočení do více než 40 jazyků, včetně angličtiny, němčiny, francouzštiny, čínštiny, ruštiny a dalších.

Naši klienti

Reference, které
mluví za vše

Jsme hrdí, že na nás spoléhají tyto přední společnosti a organizace při zajišťování profesionálních překladatelských služeb té nejvyšší kvality.

Zajímá vás cena konsekutivního tlumočení?

Máte-li zájem o nezávaznou kalkulaci tlumočení na vaší akci, vyplňte prosím formulář níže. Odpověď od našich specialistů dostanete na váš e-mail do 15 minut.