Hledáme technické copywritery
Do naší překladatelské agentury hledáme copywritery pro dlouhodobou externí spolupráci.
Hlavní náplní vaší práce bude
- úprava textů návodů na obsluhu v češtině (domácí spotřebiče, počítače a jejich příslušenství, hobby zahrada)
- psaní návodů na obsluhu v češtině (u jednodušších přístrojů)
O nás
Překladatelská agentura Presto je česká rodinná firma, která sídlí v centru Prahy. Zajišťujeme komplexní překladatelské a tlumočnické služby ve více než 40 jazycích. Na trhu působíme od roku 1990, za tu dobu využilo naše služby přes 30 000 spokojených klientů. Náš tým tvoří více než 4 000 překladatelů a špičkových odborníků.
Požadujeme
- technické znalosti pro jeden nebo více výše uvedených oborů
- dobré formulační schopnosti (umět psát srozumitelně a jednoduše)
- znalost angličtiny na úrovni C1 výhodou
Uvítáme
- legislativní znalosti EU pro návody na použití
- zkušenosti na obdobné pozici
Nabízíme
- časově flexibilní a zajímavou práci z domova v rozsahu 20 a více hodin týdně
V případě zájmu zašlete své CV na jana.styblova@presto.cz