Expert translations with pinpoint accuracy and sector know-how

At PRESTO, the quality and accuracy of expert translations is a priority. Consistency in terminology is underpinned by the use of glossaries, CAT tools, and specialist translators across more than 50 fields.

Translations for your industry

We provide translations across more than 50 sectors

Tap your industry to see how we craft precise translations that speak your industry’s language.
Legal
Technical
Websites
Electrical engineering
Finance and banking
IT and telecommunications
Medical and pharmaceutical
Construction and architecture
Contracts
Automotive
E-commerce
Marketing
SEO
Travel and tourism
Energy
Transport and logistics
EU

Want to talk sector-specific translations?

Get in touch, and we’ll be happy to put together a solution just for you.
Speak to a specialist

The secret behind our expert translations

We deliver accurate, industry-specific translations with our tried-and-tested methods:

Specialist translators

Each translation is handled by an expert who understands your industry. For long-term partnerships, we assign a dedicated team to maintain consistency across projects.

Consistent terminology

Glossaries and CAT tools help to maintain consistent use of terminology, phrasing, and sentence structure built around your preferences.

Tailored technology

Generative AI and NMT engines accelerate delivery and safeguard accuracy without compromising on quality.

Efficient workflows

Our blend of machine translation, CAT tools, and human expertise streamlines turnaround times and optimises results.

By smartly fusing cutting-edge technology with expertise in the required language and industry, we are able to craft the perfect solution for every client.

Learn more about our technology

We offer translations in over 70 languages

We cover a wide range of languages to support your needs across any market. The most commonly translated languages are:
Czech
Slovak
angličtina
English
germany flag
German
Španělská vlajka
Spanish
Italian
Polská vlajka
Polish
French
arabština
Arabic
Danish
Turecká vlajka
Turkish
Japanese
Korean
ukrajinská vlajka
Ukrainian
ruská vlajka
Russian
Čínská vlajka
Chinese
Portugalská vlajka
Portuguese
Nizozemská vlajka
Dutch
Švédska vlajka
Swedish
Croatian
All languages we translate
Most common sworn translations:
Birth certificates
Vehicle registration
Requirements for imported vehicles
Certificates of incorporation
Medical reports

Expert sworn translations

Expert sworn translations

We offer sworn translations for individuals and businesses. These are officially certified translations required for documents to be recognised in the Czech Republic and internationally. Our qualified sworn translators deliver translations that are accurate and legally valid.

Sworn translations

Why choose PRESTO for your sworn translation needs?

35+ years’ experience

A reliable partner with a long track record and thousands of satisfied customers.

Frontier technology

AI, neural machine translation (NMT), CAT tools, and specialised glossaries guarantee terminological precision and consistency.

Certified quality

We are ISO 9001, ISO 17100, ISO 27001, and ISO 18587 certified for premium quality and data security, which is a must for specialised translations.

Fast and reliable

We’ll provide a quote within 15 minutes and guarantee on-time delivery – even for tight deadlines.

Project tracking

Our system lets you stay on top of your translations, with full control over their progress and status.

Experienced team

Expert projects are handled by specialists with in-depth knowledge of your industry.