Media localisation

Your content, their experience – bespoke media localisation.

By integrating audiovisual technology and translation, we ensure your content reaches every market. Professional localisation that speaks to a global audience.

Complete media localisation

WHAT WE OFFER

We offer a wide range of services, from subtitling and dubbing to transcriptions and audio description, all designed with precision and cultural relevance in mind.
Services:

Subtitling

Aligned with international standards, compatible with platforms such as Netflix and YouTube.

Dubbing and voiceover

A diverse pool of voice actors, an in-house studio, and AI dubbing options (Dubformer).

Transcription

Precise transcriptions of the spoken word for further use.

Audio description

Making your video content accessible to visually impaired audiences.

How do we guarantee precise localisation?

Technology and tools

We use cutting-edge technology and tools to deliver effective, high-quality results.

Top-tier subtitling and editing tools

OOONA, Premiere, Sfera, Subtitle Edit, and many others.

Dubformer (AI dubbing)

Voice cloning and rapid dubbing production.

Milhaus

Stay fully updated on your project’s progress.

Why choose us for your media localisation needs?

35+ years’ experience

Over 20,000 projects completed since 1990.

All-in-one service

Subtitling, dubbing, SEO and website localisation.

Speed

Get a quote in just 15 minutes, with guaranteed on-time delivery.

Frontier technology

AI dubbing and cutting-edge tools for guaranteed quality.

Security

We are committed to data protection and strict standards.

Wide-ranging compatibility

Our deliverables align with international standards across a multitude of platforms.

Our clients

References that
speak for themselves

We’re proud to be the trusted partner of these leading companies and organisations, who rely on us to deliver top-quality professional translation services.

Thinking about localising your media content?

Partner with us to make sure your content resonates with a global audience.