35 years of innovation and precision in translation

For over 35 years, we’ve helped businesses and organisations worldwide to overcome language barriers. By combining in-depth expertise with cutting-edge technology, we deliver fast, high-quality translations that meet your needs to perfection. We take pride in our team of more than 4,000 experienced professionals, who work with precision and cultural sensitivity to make our services perfectly suited to any global market.

Get in touch

Where expertise meets
technology

Our vision

We bridge language gaps by combining expert knowledge with frontier technology.

Quality and speed you can rely on

The finer details make all the difference. Each translation undergoes meticulous quality checks to ensure it meets the highest standards. Whether localising an app, marketing content, or legal documents, our team delivers swift, precise results. By harnessing the latest technology, we work at your pace and guarantee flawless delivery, from large-scale projects to time-sensitive jobs.

People and technology working in harmony for maximum efficiency

Technology is embedded in our DNA. Using advanced tools like neural machine translation in tandem with human post-editing, and innovations in localisation and automated dubbing, we boost productivity while maintaining uncompromising quality. Our translations go beyond words – they are your key to success in new markets.

Discover more about the technology we offer

Where we began and where we are now

Our journey

We started out in 1990 as a small team of translators. Today, we stand as one of Europe’s largest translation agencies, offering services in over 40 languages. Over the past 35 years, we’ve successfully delivered thousands of projects across a wide range of industries.

1990
Milan Havlín begins working as a sole proprietor in the translation sector.
2001
PRESTO – PŘEKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o. is founded, along with our language school
2005
Our first EU tender win
Initially contracted to translate into Czech for the European Parliament, we’ve since seen significant growth in both volume and language combinations.
2009
ISO 9001 certified
2015
ISO 27001 certified
2016
Milhaus system launched
2018
Trade system launched to replace the older Eso platform
2019
ISO 17100 certified
2022
EU grant awarded for our digitalisation project
2023
ISO 18587 certified

Our team

Meet the people behind the projects

Every successful project is powered by a team of experts – from project managers and translators to IT specialists.

Milan Havlín
Managing Director
Jakub Havlín
Sales Director
Lenka Lidinská
Head of AV Department

Safety and quality you can rely on

Certifications and security

We hold ISO 17100 and ISO 9001 certifications, ensuring that the highest quality standards are upheld at every stage of the translation process. Your data is safeguarded with the latest security systems, giving you peace of mind that your sensitive information is always protected.