Translators from English into Ukrainian

PRESTO Translation Agency is looking for professional freelance translators from English into Ukrainian and/or Russian for a long-term project of translations for EU institutions.

 

WHO WE ARE

In the past 18 years PRESTO Translation Agency has been holding several main EP translation contracts. As an acknowledged and longstanding partner of the EP and several other European bodies we therefore aim at offering our experience even further.

 

WHAT IS REQUIRED

The texts for translation cover a variety of subject matters related to all aspects of European affairs, especially to ongoing war on Ukraine and follow-up refugee crisis and response of the EU institutions.

Very good knowledge of terminology related to affairs of the EU / the UN / international organizations / public authorities is therefore an asset.

 

OTHER CONDITIONS

The maximum rate we can offer is 0,03 EUR or 0,04 USD per source word.

A part of the project is a short trial translation of approx. 340-word document (free of charge).

Working with SDL Trados Studio is an asset.

 

CONTACT

In case you would like to take part in the project and fulfil the above-mentioned qualification requirements, please contact us solely via e-mail euprojects@presto.cz. Together with your response please send us your current CV.