{"id":2320,"date":"2025-03-14T14:49:59","date_gmt":"2025-03-14T13:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/presto.digiamo.cz\/presto\/?p=2320"},"modified":"2025-07-05T16:46:06","modified_gmt":"2025-07-05T14:46:06","slug":"soudni-tlumocnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/soudni-tlumocnik","title":{"rendered":"Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk (aktu\u00e1ln\u00ed pro 2025)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"page\/soudni-tlumoceni\"><strong>Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk<\/strong><\/a>\u00a0je osoba zapsan\u00e1 na seznamu soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f Ministerstva spravedlnosti. Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk je jmenov\u00e1n krajsk\u00fdm soudem a&nbsp;pro vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed sv\u00e9 profese mus\u00ed obdr\u017eet tlumo\u010dnickou pe\u010de\u0165 neboli kulat\u00e9 raz\u00edtko. V\u00edte, v\u00a0jak\u00fdch situac\u00edch m\u016f\u017eete soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka pot\u0159ebovat a&nbsp;pro\u010d je tento typ tlumo\u010den\u00ed d\u016fle\u017eit\u00fd?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V&nbsp;tomto \u010dl\u00e1nku najdete:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kdo je soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk<\/li>\n\n\n\n<li>\u010cinnost soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka<\/li>\n\n\n\n<li>Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edci a&nbsp;p\u0159ekladatel\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Kdo se m\u016f\u017ee st\u00e1t soudn\u00edm tlumo\u010dn\u00edkem<\/li>\n\n\n\n<li>Seznam soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f a&nbsp;p\u0159ekladatel\u016f<\/li>\n\n\n\n<li>Komora soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f<\/li>\n\n\n\n<li>Kdy pot\u0159ebujete soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka nebo p\u0159ekladatele<\/li>\n\n\n\n<li>Kdy pot\u0159ebujete soudn\u00ed p\u0159eklad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-17-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2321\" srcset=\"https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-17-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-17-300x200.png 300w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-17-768x512.png 768w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-17.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdo je soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk je fyzick\u00e1 osoba zapsan\u00e1 do&nbsp;<strong>seznamu tlumo\u010dn\u00edk\u016f a&nbsp;p\u0159ekladatel\u016f Ministerstva spravedlnosti<\/strong>, kter\u00e1 m\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed vykon\u00e1vat tlumo\u010dnickou \u010dinnost p\u0159ed org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci v&nbsp;souvislosti s&nbsp;pr\u00e1vn\u00edm jedn\u00e1n\u00edm ve form\u011b not\u00e1\u0159sk\u00e9ho z\u00e1pisu. P\u0159epis nebo p\u0159eklad zvukov\u00fdch a&nbsp;textov\u00fdch z\u00e1znam\u016f telekomunika\u010dn\u00edho provozu je tak\u00e9 pova\u017eov\u00e1n za sou\u010d\u00e1st tlumo\u010dnick\u00e9 \u010dinnosti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010cinnost soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cinnost soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f d\u00e1le upravuje Z\u00e1kon (354\/2019 Sb.) o&nbsp;soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edc\u00edch a&nbsp;soudn\u00edch p\u0159ekladatel\u00edch podle kter\u00e9 se vyhotovuj\u00ed soudn\u00ed p\u0159eklady a&nbsp;soudn\u00ed tlumo\u010den\u00ed. Z\u00e1rove\u0148 tak\u00e9 definuje orienta\u010dn\u00ed finan\u010dn\u00ed odm\u011bnu pro soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edci jednou ro\u010dn\u011b p\u0159edkl\u00e1daj\u00ed krajsk\u00e9mu soudu&nbsp;<strong>tlumo\u010dnick\u00fd den\u00edk<\/strong>&nbsp;ke kontrole spolu s&nbsp;v\u00fdkazem, kde uv\u00e1d\u00ed po\u010det tlumo\u010dnick\u00fdch \u00fakon\u016f. V&nbsp;den\u00edku jsou jednotliv\u00e1 tlumo\u010den\u00ed zapsan\u00e1 pod jednac\u00edm \u010d\u00edslem, aby bylo mo\u017en\u00e9 je v\u017edy dohledat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edci a&nbsp;p\u0159ekladatel\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk a\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/prace-prekladatele\">soudn\u00ed p\u0159ekladatel<\/a><\/strong>\u00a0byly je\u0161t\u011b doned\u00e1vna spojeny v\u00a0jednu profesi. A\u017e 1.&nbsp;1.&nbsp;2021 nabyl \u00fa\u010dinnosti\u00a0<strong>Z\u00e1kon \u010d. 354\/2019 Sb. o\u00a0soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edc\u00edch a&nbsp;soudn\u00edch p\u0159ekladatel\u00edch<\/strong>,\u00a0kter\u00fd mimo jin\u00e9 kone\u010dn\u011b rozli\u0161uje p\u0159eklad a&nbsp;tlumo\u010den\u00ed jako dv\u011b r\u016fzn\u00e9 \u010dinnosti. Neplat\u00ed ji\u017e tedy, \u017ee osoba tlumo\u010dn\u00edka prov\u00e1d\u00ed jak tlumo\u010den\u00ed, tak i\u00a0p\u0159eklady \u2013 te\u010f si m\u016f\u017ee vybrat, zda bude vykon\u00e1vat ob\u011b \u010dinnosti, nebo pouze jednu z\u00a0nich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdo se m\u016f\u017ee st\u00e1t soudn\u00edm tlumo\u010dn\u00edkem?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vzd\u011bl\u00e1n\u00ed soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soudy po\u017eaduj\u00ed pro pr\u00e1ci tlumo\u010dn\u00edka vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed v&nbsp;p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m jazyce na kter\u00e9koli filozofick\u00e9 fakult\u011b v&nbsp;oboru p\u0159ekladatelstv\u00ed a&nbsp;tlumo\u010dnictv\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b&nbsp;t\u0159et\u00ed stupe\u0148 st\u00e1tn\u00ed jazykov\u00e9 zkou\u0161ky&nbsp;v&nbsp;jazykov\u00e9 \u0161kole. Jedn\u00e1 se o&nbsp;<strong>st\u00e1tn\u00ed jazykovou zkou\u0161ku tlumo\u010dnickou<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">St\u00e1tn\u00ed jazykov\u00e1 zkou\u0161ka ov\u0161em nesta\u010d\u00ed. Aby se tlumo\u010dn\u00edk mohl st\u00e1t soudn\u00edm tlumo\u010dn\u00edkem, mus\u00ed z\u00edskat tak\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed. Toho lze dos\u00e1hnout z\u00edsk\u00e1n\u00edm vysoko\u0161kolsk\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1n\u00ed na&nbsp;<strong>pr\u00e1vnick\u00e9 fakult\u011b<\/strong>&nbsp;<strong>v&nbsp;\u010cR&nbsp;<\/strong>nebo&nbsp;<strong>dopl\u0148kov\u00fdm studiem pro tlumo\u010dn\u00edky a&nbsp;p\u0159ekladatele<\/strong>, kter\u00e9 lze v&nbsp;\u010cR z\u00edskat na Pr\u00e1vnick\u00e9 fakult\u011b Univerzity Karlovy v&nbsp;Praze nebo Pr\u00e1vnick\u00e9 fakult\u011b Masarykovy univerzity v&nbsp;Brn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tlumo\u010dnick\u00e1 praxe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakmile tlumo\u010dn\u00edk absolvuje vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 k&nbsp;v\u00fdkonu sv\u00e9 \u010dinnosti, mus\u00ed n\u00e1sledn\u011b z\u00edskat minim\u00e1ln\u011b&nbsp;<strong>p\u011bt let praxe<\/strong>&nbsp;jako tlumo\u010dn\u00edk. Tuto praxi mus\u00ed n\u00e1sledn\u011b dolo\u017eit prost\u0159ednictv\u00edm faktur, publika\u010dn\u00edch \u010dinnost\u00ed apod.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jmenov\u00e1n\u00ed krajsk\u00fdm soudem<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk mus\u00ed b\u00fdt n\u00e1sledn\u011b\u00a0jmenov\u00e1n krajsk\u00fdm soudem. Jakmile tedy tlumo\u010dn\u00edk spln\u00ed ve\u0161ker\u00e9 podm\u00ednky, pod\u00e1v\u00e1 si u&nbsp;krajsk\u00e9ho soudu v\u00a0m\u00edst\u011b bydli\u0161t\u011b \u017e\u00e1dost o&nbsp;jmenov\u00e1n\u00ed soudn\u00edm tlumo\u010dn\u00edkem, p\u0159i\u010dem\u017e soud zpravidla zkoum\u00e1 znalost\u00a0<a href=\"page\/pravni-preklady\"><strong>pr\u00e1vn\u00ed terminologie<\/strong><\/a>\u00a0uchaze\u010de. Jakmile krajsk\u00fd soud jmenuje kandid\u00e1ta soudn\u00edm tlumo\u010dn\u00edkem, doty\u010dn\u00fd je povinen slo\u017eit\u00a0<strong>tlumo\u010dnick\u00fd slib<\/strong>, kter\u00fd jej zavazuje dodr\u017eovat\u00a0<strong>etick\u00fd kodex<\/strong>\u00a0soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1sledn\u011b si tlumo\u010dn\u00edk nech\u00e1 vyhotovit&nbsp;tlumo\u010dnickou pe\u010de\u0165, zn\u00e1mou tak\u00e9 pod n\u00e1zvem&nbsp;kulat\u00e9 raz\u00edtko. Tato pe\u010de\u0165 obsahuje ofici\u00e1ln\u00ed znak \u010cesk\u00e9 republiky, jm\u00e9no tlumo\u010dn\u00edka a&nbsp;informaci, v&nbsp;jak\u00e9m jazyce tlumo\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Podm\u00ednky pro v\u00fdkon \u010dinnosti soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka tedy jsou:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>magistersk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>st\u00e1tn\u00ed jazykov\u00e1 zkou\u0161ka tlumo\u010dnick\u00e1<\/li>\n\n\n\n<li>vzd\u011bl\u00e1n\u00ed v&nbsp;oblasti pr\u00e1va<\/li>\n\n\n\n<li>p\u011bt let praxe jako tlumo\u010dn\u00edk po dokon\u010den\u00ed V\u0160<\/li>\n\n\n\n<li>jmenov\u00e1n\u00ed krajsk\u00fdm soudem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seznam soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f a&nbsp;p\u0159ekladatel\u016f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seznam soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f a&nbsp;p\u0159ekladatel\u016f veden\u00fd&nbsp;Ministerstvem spravedlnosti ud\u011bluje osob\u00e1m na n\u011bm uveden\u00fdm opr\u00e1vn\u011bn\u00ed vykon\u00e1vat tlumo\u010dnickou \u010dinnost podle&nbsp;<strong>z\u00e1kona \u010d. 354\/2019 Sb<\/strong>., o&nbsp;soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edc\u00edch a&nbsp;soudn\u00edch p\u0159ekladatel\u00edch ve zn\u011bn\u00ed z\u00e1kona \u010d. 166\/2020 Sb.&nbsp;p\u0159ed org\u00e1ny ve\u0159ejn\u00e9 moci&nbsp;nebo v&nbsp;souvislosti s&nbsp;pr\u00e1vn\u00edm jedn\u00e1n\u00edm formou not\u00e1\u0159sk\u00e9ho z\u00e1pisu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seznam v\u0161ech soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f je pravideln\u011b&nbsp;zas\u00edl\u00e1n v\u0161em&nbsp;<strong>soud\u016fm i&nbsp;Policii \u010cesk\u00e9 republiky<\/strong>, kde je n\u00e1sledn\u011b&nbsp;ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fd. Seznam soudn\u00edch znalc\u016f a&nbsp;tlumo\u010dn\u00edk\u016f naleznete tak\u00e9 na internetov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch justice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Komora soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f \u010cR<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komora soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f a&nbsp;soudn\u00edch p\u0159ekladatel\u016f \u010cesk\u00e9 republiky (<a href=\"https:\/\/www.kstcr.cz\/cz\"><strong>KST \u010cR<\/strong><\/a>) je\u00a0<strong>profesn\u00ed organizac\u00ed<\/strong>, je\u017e sdru\u017euje soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edky a&nbsp;soudn\u00ed p\u0159ekladatele zapsan\u00e9 v\u00a0seznamu Ministerstva spravedlnosti \u010cR. Organizace vznikla v\u00a0roce 1996 a&nbsp;jej\u00edm c\u00edlem je\u00a0h\u00e1jit profesn\u00ed, pracovn\u011b pr\u00e1vn\u00ed i\u00a0soci\u00e1ln\u00ed z\u00e1jmy\u00a0ka\u017ed\u00e9ho \u010dlena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To znamen\u00e1, \u017ee pokud je soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk \u010dlenem KST, z\u00edsk\u00e1v\u00e1&nbsp;<strong>poji\u0161t\u011bn\u00ed profesn\u00ed odpov\u011bdnosti&nbsp;<\/strong>za \u0161kodu z&nbsp;\u010dinnosti soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka. T\u00edm v\u0161ak&nbsp;nen\u00ed m\u00edn\u011bno v\u011bdom\u00e9 zneu\u017eit\u00ed tlumo\u010dnick\u00e9 profese, kter\u00e9 se \u0159\u00edd\u00ed z\u00e1konem o&nbsp;trestn\u00e9m \u010dinu k\u0159iv\u00e9ho tlumo\u010den\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komora soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f d\u00e1le organizuje&nbsp;<strong>terminologick\u00e9 semin\u00e1\u0159e, r\u016fzn\u00e9 workshopy, kulturn\u00ed a&nbsp;spole\u010densk\u00e9 akce<\/strong>. A&nbsp;to nejen pro sv\u00e9 \u010dleny, ale pro v\u0161echny ostatn\u00ed tlumo\u010dn\u00edky, p\u0159ekladatele, pr\u00e1vn\u00edky, justi\u010dn\u00ed pracovn\u00edky, studenty jazyk\u016f apod.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdy pot\u0159ebujete soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka \u010di p\u0159ekladatele pot\u0159ebuje v\u017edy, kdy\u017e prob\u00edh\u00e1&nbsp;<strong>jedn\u00e1n\u00ed ciz\u00edch osob s&nbsp;\u010desk\u00fdmi \u00fa\u0159ady<\/strong>,&nbsp;nebo naopak jedn\u00e1te-li jako&nbsp;<strong>\u010desk\u00fd ob\u010dan se zahrani\u010dn\u00edmi institucemi<\/strong>, nap\u0159\u00edklad p\u0159i \u017e\u00e1dosti o&nbsp;pr\u00e1ci v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed. Mezi typick\u00e9 situace, kdy je vy\u017eadov\u00e1n soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk, pat\u0159\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Svatba v&nbsp;cizin\u011b<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0148atek s&nbsp;cizincem<\/li>\n\n\n\n<li>Studium v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1ce v&nbsp;cizin\u011b<\/li>\n\n\n\n<li>Pob\u00edr\u00e1n\u00ed d\u016fchodu v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Legalizace pobytu v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Vy\u0159izov\u00e1n\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed v&nbsp;cizin\u011b<\/li>\n\n\n\n<li>Jedn\u00e1n\u00ed s&nbsp;cizineckou polici\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdy pot\u0159ebujete soudn\u00ed p\u0159eklad?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soudn\u00ed p\u0159eklad vyhotoven\u00fd soudn\u00edm p\u0159ekladatelem dokumentu slou\u017e\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm k\u00a0tomu, aby zajistil va\u0161i<strong>\u00a0pr\u00e1vn\u00ed ochranu<\/strong>. Nech\u00e1te-li si dokument p\u0159elo\u017eit od soudn\u00edho p\u0159ekladatele, bude opat\u0159en\u00fd dolo\u017ekou a&nbsp;kulatou pe\u010det\u00ed p\u0159ekladatele. P\u0159eklad bude n\u00e1sledn\u011b neodlu\u010diteln\u011b sv\u00e1z\u00e1n s\u00a0origin\u00e1ln\u00edm dokumentem. Ne\u017e si nech\u00e1te vystavit\u00a0<a href=\"page\/soudni-preklady\"><strong>soudn\u00ed p\u0159eklad<\/strong><\/a>, je dobr\u00e9 po\u0159\u00eddit si\u00a0not\u00e1\u0159sky ov\u011b\u0159enou kopii, \u010d\u00edm\u017e v\u00e1m z\u016fstane origin\u00e1l dokumentu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pot\u0159ebujete zajistit soudn\u00ed tlumo\u010den\u00ed? Obra\u0165te se na n\u00e1s.&nbsp;<strong>Soudn\u00ed tlumo\u010den\u00ed&nbsp;<\/strong>poskytujeme firm\u00e1m i&nbsp;soukrom\u00fdm osob\u00e1m zejm\u00e9na p\u0159i jejich jedn\u00e1n\u00ed s&nbsp;\u00fa\u0159ady.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk\u00a0je osoba zapsan\u00e1 na seznamu soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f Ministerstva spravedlnosti. Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk je jmenov\u00e1n krajsk\u00fdm soudem a&nbsp;pro vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed sv\u00e9 profese mus\u00ed obdr\u017eet tlumo\u010dnickou pe\u010de\u0165 neboli kulat\u00e9 raz\u00edtko. V\u00edte, v\u00a0jak\u00fdch situac\u00edch m\u016f\u017eete soudn\u00edho tlumo\u010dn\u00edka pot\u0159ebovat a&nbsp;pro\u010d je tento typ tlumo\u010den\u00ed d\u016fle\u017eit\u00fd? V&nbsp;tomto \u010dl\u00e1nku najdete: Kdo je soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk? Soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edk je fyzick\u00e1 osoba zapsan\u00e1 do&nbsp;seznamu tlumo\u010dn\u00edk\u016f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slovnik-pojmu"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2320"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8513,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2320\/revisions\/8513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}