{"id":2282,"date":"2025-03-14T14:33:54","date_gmt":"2025-03-14T13:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/presto.digiamo.cz\/presto\/?p=2282"},"modified":"2025-07-05T15:28:56","modified_gmt":"2025-07-05T13:28:56","slug":"superlegalizace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/superlegalizace","title":{"rendered":"Superlegalizace \u2013 kdy ji pot\u0159ebuji a&nbsp;k&nbsp;\u010demu slou\u017e\u00ed? (aktu\u00e1ln\u00ed pro 2024)"},"content":{"rendered":"\n<p>Superlegalizaci pot\u0159ebujete v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b, kdy chcete&nbsp;<strong>\u00fa\u0159edn\u00ed listinu dokl\u00e1dat v&nbsp;ciz\u00ed zemi<\/strong>. V&nbsp;n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech pot\u0159ebujete&nbsp;<strong>soudn\u00ed p\u0159eklad<\/strong>, kter\u00fd bude nav\u00edc&nbsp;<strong>ov\u011b\u0159en\u00fd jak org\u00e1ny zem\u011b<\/strong>, kter\u00e9 listinu&nbsp;<strong>vydaly<\/strong>, tak i&nbsp;<strong>org\u00e1ny<\/strong>&nbsp;<strong>zem\u011b<\/strong>, ve kter\u00e9 chcete tuto listinu&nbsp;<strong>p\u0159edkl\u00e1dat<\/strong>. Tento proces se naz\u00fdv\u00e1 pr\u00e1v\u011b&nbsp;<strong>superlegalizace<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed cizokrajn\u00e9 listiny v&nbsp;ur\u010dit\u00fdch zem\u00edch existuj\u00ed t\u0159i mo\u017enosti:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>oby\u010dejn\u00fd&nbsp;<a href=\"page\/preklad-uredni\"><strong>soudn\u00ed p\u0159eklad<\/strong><\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>soudn\u00ed p\u0159eklad opat\u0159en\u00fd nav\u00edc&nbsp;<a href=\"page\/apostila-prekladu\"><strong>apostiln\u00ed dolo\u017ekou<\/strong><\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>soudn\u00ed p\u0159eklad, kter\u00fd je t\u0159eba superlegalizovat (dozv\u00edte se na t\u00e9to str\u00e1nce).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Pokud si nev\u00edte rady, kterou mo\u017enost budete pot\u0159ebovat pro sv\u016fj p\u0159eklad<\/strong>, v\u0161e se dozv\u00edte&nbsp;<strong><a href=\"page\/preklad-zahranici\">v tomto \u010dl\u00e1nku<\/a>&nbsp;(<\/strong>v\u010detn\u011b p\u0159ehledn\u00e9 infografiky zem\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud ji\u017e v\u00edte, \u017ee mus\u00edte Va\u0161e dokumenty&nbsp;<strong>superlegalizovat<\/strong>, v&nbsp;tomto \u010dl\u00e1nku V\u00e1m pov\u00edme:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>co je to superlegalizace;<\/li>\n\n\n\n<li>v kter\u00fdch p\u0159\u00edpadech ji vyu\u017eijete;<\/li>\n\n\n\n<li>jak si superlegalizaci opat\u0159it v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b dokl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u010desk\u00e9 listiny v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed;<\/li>\n\n\n\n<li>jak si superlegalizaci opat\u0159it v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b dokl\u00e1d\u00e1n\u00ed cizokrajn\u00e9 listiny v&nbsp;\u010cR.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co je to superlegalizace?&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Superlegalizace je&nbsp;vy\u0161\u0161\u00ed stupe\u0148 ov\u011b\u0159en\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edch listin, kter\u00fdm se ov\u011b\u0159uje&nbsp;listina,&nbsp;kter\u00e1&nbsp;m\u00e1 b\u00fdt p\u0159edkl\u00e1d\u00e1na v\u202fzahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Superlegalizace spo\u010d\u00edv\u00e1 v\u202fov\u011b\u0159en\u00ed pravosti podpis\u016f a&nbsp;otisk\u016f \u00fa\u0159edn\u00edch raz\u00edtek&nbsp;a&nbsp;pe\u010det\u00ed na takov\u00e9 listin\u011b. \u00da\u0159edn\u00edk v&nbsp;c\u00edlov\u00e9 zemi toti\u017e nezn\u00e1 a&nbsp;ani nen\u00ed prakticky mo\u017en\u00e9, aby znal&nbsp;podpisov\u00e9 a&nbsp;raz\u00edtkov\u00e9 vzory ka\u017ed\u00e9ho st\u00e1tu na sv\u011bt\u011b a&nbsp;t\u00edm p\u00e1dem, aby si byl jist\u00fd, \u017ee je takov\u00e1 listina prav\u00e1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00edky tomuto ov\u011b\u0159en\u00ed m\u016f\u017ee zahrani\u010dn\u00ed st\u00e1t bez obav takov\u00fd dokument p\u0159ijmout a&nbsp;pova\u017eovat ho za&nbsp;legitimn\u00ed.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>V\u202fkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed ofici\u00e1ln\u00edch listin v&nbsp;\u010cR i&nbsp;v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed pot\u0159ebuji superlegalizaci?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Superlegalizovat listiny a&nbsp;dokumenty je pot\u0159eba&nbsp;ve v\u0161ech st\u00e1tech, kter\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nemaj\u00ed s&nbsp;\u010ceskou republikou&nbsp;uzav\u0159enou&nbsp;ani dvoustrannou mezin\u00e1rodn\u00ed smlouvu, kter\u00e1 upravuje osvobozen\u00ed od ov\u011b\u0159en\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>ani nejsou smluvn\u00edm st\u00e1tem \u00damluvy o\u00a0apostile.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kter\u00e9 dokumenty se nej\u010dast\u011bji superlegalizuj\u00ed?&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>rodn\u00fd list<\/strong>, \u00famrtn\u00ed list,&nbsp;<strong>oddac\u00ed list<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>vysv\u011bd\u010den\u00ed<\/strong>,\u00a0<strong>diplom o\u00a0vysoko\u0161kolsk\u00e9m\u00a0vzd\u011bl\u00e1n\u00ed<\/strong>, certifik\u00e1ty, osv\u011bd\u010den\u00ed;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>zdravotn\u00ed doklady<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>v\u00fdpis z\u202frejst\u0159\u00edku trest\u016f<\/strong>, v\u00fdpis z\u202fobchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku,&nbsp;<strong>\u017eivnostensk\u00fd list<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>pln\u00e1 moc, smlouvy,&nbsp;<strong>spole\u010densk\u00e9 smlouvy<\/strong>, stanovy, zakladatelsk\u00e1 listina.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak postupovat v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee chci superlegalizovat \u010deskou listinu pro \u00fa\u010dely p\u0159edlo\u017een\u00ed v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Krok superlegalizace: Ov\u011b\u0159en\u00ed \u00fast\u0159edn\u00edho org\u00e1nu, kter\u00fd listinu vydal<\/h3>\n\n\n\n<p>Nejprve je pot\u0159eba listinu&nbsp;opat\u0159it ov\u011b\u0159en\u00edm \u00fast\u0159edn\u00edho org\u00e1nu, kter\u00fd listinu vydal&nbsp;(nap\u0159. Ministerstvo spravedlnosti u&nbsp;listin vydan\u00fdch justic\u00ed \u010di not\u00e1\u0159i, Ministerstvo \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a&nbsp;t\u011blov\u00fdchovy u&nbsp;doklad\u016f o&nbsp;studiu, Rejst\u0159\u00edk trest\u016f \u010cR v&nbsp;Praze u&nbsp;v\u00fdpis\u016f z&nbsp;rejst\u0159\u00edk\u016f trest\u016f, Ministerstvo zdravotnictv\u00ed apod.). Toto ov\u011b\u0159en\u00ed slou\u017e\u00ed k&nbsp;tomu, \u017ee dal\u0161\u00ed org\u00e1ny budou v\u011bd\u011bt, \u017ee je listina prav\u00e1 a&nbsp;mohou ji d\u00e1le ov\u011b\u0159ovat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Krok superlegalizace: Zajist\u011bte si soudn\u00ed p\u0159eklad listiny<\/h3>\n\n\n\n<p>Dal\u0161\u00edm krokem je p\u0159eklad ve\u0161ker\u00fdch dokument\u016f do p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho jazyka soudn\u00edm p\u0159ekladatelem. O&nbsp;postupu, jak vyhotovit soudn\u00ed p\u0159eklad, aby mohl b\u00fdt d\u00e1le superlegalizov\u00e1n, byli informov\u00e1n\u00ed soudn\u00ed p\u0159ekladatel\u00e9 a&nbsp;tlumo\u010dn\u00edci dopisem n\u00e1m\u011bstkyn\u011b MSp \u010cR ze dne 10.&nbsp;2.&nbsp;2021.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00edce informac\u00ed ohledn\u011b&nbsp;<a href=\"page\/soudni-preklady\"><strong>soudn\u00edch p\u0159ekladech<\/strong>.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Krok superlegalizace: P\u0159ipravte si pot\u0159ebn\u00fd po\u010det kolkov\u00fdch zn\u00e1mek<\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0159ed t\u00edm, ne\u017e si zajdete zajistit superlegalizaci, je pot\u0159eba zakoupit pot\u0159ebn\u00fd po\u010det&nbsp;kolkov\u00fdch zn\u00e1mek, kter\u00fdmi se hrad\u00ed spr\u00e1vn\u00ed poplatek na \u00fa\u0159adech a&nbsp;kter\u00e9 si mus\u00edte obstarat p\u0159edem.<\/p>\n\n\n\n<p>Za ov\u011b\u0159en\u00ed jednoho dokumentu\/podpisu zaplat\u00edte jednou&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ceskaposta.cz\/sluzby\/prodej-a-eshop\/kolky#3\"><strong>kolkovou zn\u00e1mkou<\/strong><\/a>&nbsp;v&nbsp;hodnot\u011b 300&nbsp;K\u010d. Kolkov\u00e9 zn\u00e1mky jsou k&nbsp;dost\u00e1n\u00ed na ka\u017ed\u00e9&nbsp;pobo\u010dce \u010cesk\u00e9 po\u0161ty. Nejbli\u017e\u0161\u00ed pobo\u010dku najdete&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ceskaposta.cz\/o-ceske-poste\/kontakty\/informace-o-pobockach\">zde<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Krok superlegalizace: n\u00e1v\u0161t\u011bva Ministerstva zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed (MZV \u010cR)<\/h3>\n\n\n\n<p>Pot\u00e9 je t\u0159eba&nbsp;nav\u0161t\u00edvit Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed, jeho\u017e skupina legalizace odboru konzul\u00e1rn\u00edch \u010dinnost\u00ed&nbsp;tak\u00e9&nbsp;p\u0159ipoj\u00ed sv\u00e9 vy\u0161\u0161\u00ed ov\u011b\u0159en\u00ed.&nbsp;V\u00edce informac\u00ed o&nbsp;Ministerstvu zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed najdete&nbsp;<a href=\"page\/superlegalizace-prekladu#h_79849419861525143424110\">n\u00ed\u017ee<\/a>. Toto je posledn\u00ed krok,&nbsp;kter\u00fd&nbsp;s&nbsp;listinou \u010din\u00edte na \u00fazem\u00ed \u010cR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Krok superlegalizace: Ov\u011b\u0159en\u00ed zastupitelsk\u00e9ho \u00fa\u0159adu zahrani\u010dn\u00edho st\u00e1tu<\/h3>\n\n\n\n<p>Tuto listinu&nbsp;nakonec ov\u011b\u0159uje zastupitelsk\u00fd \u00fa\u0159ad st\u00e1tu, ve kter\u00e9m bude pou\u017eita. Toto kone\u010dn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed se naz\u00fdv\u00e1 pr\u00e1v\u011b proces&nbsp;superlegalizace.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tip: P\u0159i za\u0159izov\u00e1n\u00ed superlegalizace doporu\u010dujeme kontaktovat \u00fa\u0159ad, u&nbsp;kter\u00e9ho bude listina p\u0159edkl\u00e1d\u00e1na a&nbsp;ov\u011b\u0159it si, jak\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed a&nbsp;v&nbsp;jak\u00e9 podob\u011b bude tento \u00fa\u0159ad po\u017eadovat. M\u016f\u017ee se toti\u017e st\u00e1t, \u017ee i&nbsp;kdy\u017e by ofici\u00e1ln\u011b m\u011bl takov\u00fd \u00fa\u0159ad listinu p\u0159ijmout, bude m\u00edt&nbsp;probl\u00e9m&nbsp;a&nbsp;bude vy\u017eadovat jin\u00fd druh ov\u011b\u0159en\u00ed, ne\u017e dle dostupn\u00fdch informac\u00ed naleznete.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.&nbsp;a\u017e 5.&nbsp;krok p\u0159es p\u0159ekladatelskou agenturu<\/h3>\n\n\n\n<p>Jednou z\u202fmo\u017enost\u00ed je&nbsp;<a href=\"https:\/\/didacticus.cz\/apostila-superlegalizace\/\"><strong>superlegalizaci<\/strong><\/a>&nbsp;sv\u011b\u0159it&nbsp;do rukou p\u0159ekladatelsk\u00e9 agentu\u0159e. Ta za V\u00e1s listinu jak p\u0159elo\u017e\u00ed, tak zajist\u00ed ve\u0161ker\u00e9 kroky pot\u0159ebn\u00e9 k\u202fvy\u0161\u0161\u00edmu ov\u011b\u0159en\u00ed a&nbsp;n\u00e1sledn\u00e9 superlegalizaci t\u00e9to listiny. Superlegalizaci m\u016f\u017eete poptat u&nbsp;partnersk\u00e9&nbsp;<a href=\"https:\/\/didacticus.cz\/apostila-superlegalizace\/\"><strong>p\u0159ekladatelsk\u00e9 agentury Didacticus<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak postupovat v\u202fp\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee chci superlegalizovat zahrani\u010dn\u00ed listinu pro \u00fa\u010dely p\u0159edlo\u017een\u00ed v\u202f\u010cR?&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Superlegalizace zahrani\u010dn\u00edch listin pro \u00fa\u010dely p\u0159edlo\u017een\u00ed v&nbsp;\u010cesk\u00e9 republice prob\u00edh\u00e1&nbsp;obdobn\u00fdm zp\u016fsobem<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Ov\u011b\u0159en\u00ed listiny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny dan\u00e9 zem\u011b<\/h3>\n\n\n\n<p>Listina se&nbsp;ov\u011b\u0159\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1ny&nbsp;a&nbsp;ministerstvem zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed dan\u00e9ho st\u00e1tu, ze kter\u00e9ho listina poch\u00e1z\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Pro dokumenty ze Slovenska najdete informace o&nbsp;postupu na str\u00e1nce o\u00a0<a href=\"https:\/\/presto-preklady.sk\/sk\/superlegalizacia\/\"><strong>superlegalizaci<\/strong><\/a>\u00a0na\u0161\u00ed dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti na Slovensku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Superlegalizace zastupitelsk\u00fdm \u00fa\u0159adem \u010cR<\/h3>\n\n\n\n<p>Pot\u00e9 je listina&nbsp;superlegalizov\u00e1na&nbsp;pro pou\u017eit\u00ed v\u202f\u010cesk\u00e9 republice&nbsp;zastupitelsk\u00fdm \u00fa\u0159adem \u010cR, kter\u00fd je akreditov\u00e1n pro st\u00e1t, jeho\u017e org\u00e1n listinu vystavil.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tip:&nbsp;Pokud ob\u010dan \u010cR, kter\u00fd chce superlegalizovat listinu vydanou v\u202fzahrani\u010d\u00ed pro pou\u017eit\u00ed v\u202f\u010cR, nem\u00e1 mo\u017enost po\u017e\u00e1dat o&nbsp;tato ov\u011b\u0159en\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 ciz\u00ed \u00fa\u0159ady, m\u016f\u017ee se obr\u00e1tit na p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd zastupitelsk\u00fd \u00fa\u0159ad \u010cR, kter\u00fd mu poskytne informace, jak d\u00e1le postupovat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dal\u0161\u00ed informace k&nbsp;\u00fa\u0159ad\u016fm<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Adresa:<\/strong>&nbsp;Pracovi\u0161t\u011b ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed doklad\u016f \u2013 Hrad\u010dansk\u00e9 n\u00e1m. 5, Praha 1<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak se tam dostat<\/strong>:&nbsp;Odkaz na&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/61Dd1QPUME52\"><strong>mapu Google<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Telefon:<\/strong>&nbsp;224\u202f182\u202f188, 224\u202f182\u202f153, fax: 224\u202f182\u202f527&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-mail:<\/strong>&nbsp;legalizace@mzv.cz&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Po\u0161tovn\u00ed adresa:<\/strong>&nbsp;Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed \u010cR:&nbsp;Odbor konzul\u00e1rn\u00edch \u010dinnost\u00ed \u2013 pracovn\u00ed skupina legalizace.&nbsp;<br>Hrad\u010dansk\u00e9 n\u00e1m. 5,&nbsp;110&nbsp;00, Praha,&nbsp;\u010cesk\u00e1 republika&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00da\u0159edn\u00ed hodiny pro ve\u0159ejnost:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>pond\u011bl\u00ed&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:30 \u2013 17:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u00fater\u00fd&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>st\u0159eda&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 13:30 \u2013 17:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u010dtvrtek&nbsp;<\/td><td>zav\u0159eno<\/td><\/tr><tr><td>p\u00e1tek&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Kdy volat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pokud chcete ministerstvo kontaktovat telefonicky, doporu\u010dujeme volat mimo \u00fa\u0159edn\u00ed hodiny, a&nbsp;to ve dnech \u00fater\u00fd od 14:00 do 16:00, ve \u010dtvrtek od 8:00 do 12:00 a&nbsp;od 14:00 do 16:00 a&nbsp;v&nbsp;p\u00e1tek od 14:00 do 15:00 V&nbsp;nal\u00e9hav\u00fdch p\u0159\u00edpadech m\u016f\u017eete zaslat email v&nbsp;\u00fa\u0159edn\u00edch hodin\u00e1ch na adresu:&nbsp;<a href=\"mailto:legalizace@mzv.cz\">legalizace@mzv.cz<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lh\u016fty:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lh\u016fta pro vy\u0159\u00edzen\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed o&nbsp;legalizaci dokument\u016f \u010din\u00ed 30 dn\u016f. Ov\u011b\u0159en\u00ed je ale prov\u00e1d\u011bno&nbsp;zpravidla tent\u00fd\u017e den. Pracovn\u00ed skupina legalizace si vyhrazuje pr\u00e1vo omezit po\u010det jednor\u00e1zov\u011b p\u0159ij\u00edman\u00fdch dokument\u016f dle aktu\u00e1ln\u00ed vyt\u00ed\u017eenosti. Obvykle je to do 5 ov\u011b\u0159en\u00ed. Posledn\u00ed dokumenty jsou p\u0159ij\u00edm\u00e1ny 15 minut p\u0159ed koncem \u00fa\u0159edn\u00edch hodin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pln\u00e1 moc:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017eete pov\u011b\u0159it vy\u0159\u00edzen\u00edm \u017e\u00e1dosti n\u011bkoho jin\u00e9ho i&nbsp;bez p\u0159edlo\u017een\u00ed pln\u00e9 moci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek za tyto \u00fakony se hrad\u00ed ve form\u011b kolkov\u00fdch zn\u00e1mek. Ty jsou v&nbsp;hodnot\u00e1ch 300&nbsp;K\u010d (pro \u010desk\u00e9 listiny) a&nbsp;600&nbsp;K\u010d (pro cizozemsk\u00e9 listiny). Kolkov\u00e9 zn\u00e1mky je pot\u0159eba m\u00edt ji\u017e p\u0159ipraven\u00e9 s&nbsp;sebou a&nbsp;jsou k&nbsp;dost\u00e1n\u00ed na ka\u017ed\u00e9 pobo\u010dce \u010cesk\u00e9 po\u0161ty.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ministerstvo spravedlnosti&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Adresa:<\/strong>&nbsp;Pracovi\u0161t\u011b pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed listin \u2013 Na D\u011bkance 3, Praha 2<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong>&nbsp;Odkaz na&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/GXttXvY9CB32\"><strong>mapu Google<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Telefon:<\/strong>&nbsp;221\u202f997\u202f982, 221\u202f997\u202f473, 221&nbsp;997&nbsp;319, 221&nbsp;997&nbsp;910<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-mail:<\/strong>&nbsp;moc@msp.justice.cz&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Po\u0161tovn\u00ed adresa:<\/strong>&nbsp;Ministerstvo spravedlnosti \u010cR: Mezin\u00e1rodn\u00ed odbor civiln\u00ed.&nbsp;Vy\u0161ehradsk\u00e1 16,128&nbsp;10, Praha 2,&nbsp;\u010cesk\u00e1 republika&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pokud chcete \u017e\u00e1dost zas\u00edlat po\u0161tou, uve\u010fte v&nbsp;\u017e\u00e1dosti n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>st\u00e1t, ve kter\u00e9m bude listina pou\u017eita;<\/li>\n\n\n\n<li>svoji p\u0159esnou adresu, na kterou bude pot\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00e9 listina zasl\u00e1na;<\/li>\n\n\n\n<li>telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, e-mailovou adresu;<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159ilo\u017ete pot\u0159ebn\u00fd po\u010det kolkov\u00fdch zn\u00e1mek (pozor, voln\u011b je vlo\u017ete do ob\u00e1lky, nikam nelepte);<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159ipojte listinu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u00da\u0159edn\u00ed hodiny:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>pond\u011bl\u00ed&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:30 \u2013 17:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u00fater\u00fd&nbsp;<\/td><td>pouze po p\u0159edchoz\u00ed online rezervaci&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>st\u0159eda&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:30 \u2013 17:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u010dtvrtek&nbsp;<\/td><td>pouze po p\u0159edchoz\u00ed online rezervaci&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>p\u00e1tek&nbsp;<\/td><td>zav\u0159eno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Online rezervace term\u00ednu n\u00e1v\u0161t\u011bvy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rezervovat term\u00edn n\u00e1v\u0161t\u011bvy si m\u016f\u017eete na t\u00e9to adrese:&nbsp;<a href=\"https:\/\/rezervaceovereni.justice.cz\/\">https:\/\/rezervaceovereni.justice.cz<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lh\u016fty:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed je vy\u0159izov\u00e1no zpravidla na po\u010dk\u00e1n\u00ed do 10 ov\u011b\u0159en\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pln\u00e1 moc:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017eete pov\u011b\u0159it vy\u0159\u00edzen\u00edm \u017e\u00e1dosti n\u011bkoho jin\u00e9ho i&nbsp;bez p\u0159edlo\u017een\u00ed pln\u00e9 moci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek se hrad\u00ed formou kolkov\u00e9 zn\u00e1mky \u2013 za apostiln\u00ed dolo\u017eku je to 300&nbsp;K\u010d za ov\u011b\u0159en\u00ed jednoho raz\u00edtka. M\u011bjte kolkov\u00e9 zn\u00e1mky p\u0159ipraveny s&nbsp;sebou, jsou k&nbsp;dost\u00e1n\u00ed na ka\u017ed\u00e9 pobo\u010dce \u010cesk\u00e9 po\u0161ty.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ministerstvo \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a&nbsp;t\u011blov\u00fdchovy&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Kontakt:<\/strong>&nbsp;Odbor st\u0159edn\u00edho a&nbsp;vy\u0161\u0161\u00edho odborn\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a&nbsp;institucion\u00e1ln\u00ed v\u00fdchovy \u2013 Karmelitsk\u00e1 529\/5, Praha 1<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong>&nbsp;Odkaz na&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/YXfoBcfYKWJ2\"><strong>mapu Google<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Telefon:<\/strong>&nbsp;234\u202f811\u202f703&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-mail:<\/strong>&nbsp;legalizace@msmt.cz&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Po\u0161tovn\u00ed adresa:<\/strong>&nbsp;Ministerstvo \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a&nbsp;t\u011blov\u00fdchovy:&nbsp;Odbor st\u0159edn\u00edho a&nbsp;vy\u0161\u0161\u00edho odborn\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a&nbsp;institucion\u00e1ln\u00ed v\u00fdchovy.&nbsp;Karmelitsk\u00e1 529\/5,&nbsp;118&nbsp;12, Praha 1, \u010cesk\u00e1 Republika<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pokud chcete \u017e\u00e1dost zas\u00edlat po\u0161tou, uve\u010fte v&nbsp;\u017e\u00e1dosti n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>st\u00e1t, ve kter\u00e9m bude listina pou\u017eita;<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159esnou adresu, na kterou bude ov\u011b\u0159en\u00e1 listina zasl\u00e1na;<\/li>\n\n\n\n<li>telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, e-mailovou adresu;<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159ilo\u017ete pot\u0159ebn\u00fd po\u010det kolkov\u00fdch zn\u00e1mek (pozor, nenalepujte je).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lh\u016fta pro vy\u0159\u00edzen\u00ed je 30 dn\u016f ode dne doru\u010den\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00da\u0159edn\u00ed hodiny pro ve\u0159ejnost:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>pond\u011bl\u00ed&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 17:00<\/td><\/tr><tr><td>\u00fater\u00fd&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 15:30<\/td><\/tr><tr><td>st\u0159eda&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 17:00<\/td><\/tr><tr><td>\u010dtvrtek&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 15:30<\/td><\/tr><tr><td>p\u00e1tek&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 14:00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Kdy kontaktovat telefonicky:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pokud chcete ministerstvo kontaktovat telefonicky, mo\u017en\u00e9 to je v&nbsp;\u00fater\u00fd od 9:00 do 11:00 a&nbsp;ve \u010dtvrtek od 9:00 do 11:00 a&nbsp;od 13:00 do 15:00.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lh\u016fty:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>U vysv\u011bd\u010den\u00ed vydan\u00fdch po roce 1995 se legalizace vy\u0159izuje b\u011bhem \u00fa\u0159edn\u00edch hodin na po\u010dk\u00e1n\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pln\u00e1 moc:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017eete pov\u011b\u0159it vy\u0159\u00edzen\u00edm \u017e\u00e1dosti n\u011bkoho jin\u00e9ho i&nbsp;bez p\u0159edlo\u017een\u00ed pln\u00e9 moci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek se hrad\u00ed ve form\u011b kolkov\u00e9 zn\u00e1mky, a&nbsp;to v&nbsp;hodnot\u011b 300&nbsp;K\u010d za jeden doklad. Kolkov\u00e9 zn\u00e1mky m\u011bjte p\u0159ipraven\u00e9 u&nbsp;sebe, jsou k&nbsp;dost\u00e1n\u00ed na ka\u017ed\u00e9 pobo\u010dce \u010cesk\u00e9 po\u0161ty.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dal\u0161\u00ed informace:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>K\u202flegalizaci lze p\u0159edlo\u017eit&nbsp;origin\u00e1l nebo \u00fa\u0159edn\u011b ov\u011b\u0159enou kopii dokladu o&nbsp;vzd\u011bl\u00e1n\u00ed (vysv\u011bd\u010den\u00ed, vysv\u011bd\u010den\u00ed o\u202fmaturitn\u00ed zkou\u0161ce, vysv\u011bd\u010den\u00ed o&nbsp;z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 zkou\u0161ce, v\u00fdu\u010dn\u00ed list, diplom absolventa vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9 \u0161koly, vysv\u011bd\u010den\u00ed o&nbsp;absolutoriu)&nbsp;vydan\u00e9ho z\u00e1kladn\u00ed, st\u0159edn\u00ed a&nbsp;vy\u0161\u0161\u00ed odbornou \u0161kolou v\u202f\u010cesk\u00e9 republice, kter\u00e1 je zaps\u00e1na v\u202frejst\u0159\u00edku \u0161kol a&nbsp;\u0161kolsk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed\u202fpodle z\u00e1kona \u010d. 561\/2004 Sb., o\u202fp\u0159ed\u0161koln\u00edm, z\u00e1kladn\u00edm, st\u0159edn\u00edm, vy\u0161\u0161\u00edm odborn\u00e9m a&nbsp;jin\u00e9m vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed (\u0161kolsk\u00fd z\u00e1kon). Rejst\u0159\u00edk \u0161kol a&nbsp;\u0161kolsk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed je dostupn\u00fd&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.msmt.cz\/ministerstvo\/odkazy\/rejstrik-skol-a-skolskych-zarizeni\"><strong>zde<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Superlegalizaci pot\u0159ebujete v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b, kdy chcete&nbsp;\u00fa\u0159edn\u00ed listinu dokl\u00e1dat v&nbsp;ciz\u00ed zemi. V&nbsp;n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech pot\u0159ebujete&nbsp;soudn\u00ed p\u0159eklad, kter\u00fd bude nav\u00edc&nbsp;ov\u011b\u0159en\u00fd jak org\u00e1ny zem\u011b, kter\u00e9 listinu&nbsp;vydaly, tak i&nbsp;org\u00e1ny&nbsp;zem\u011b, ve kter\u00e9 chcete tuto listinu&nbsp;p\u0159edkl\u00e1dat. Tento proces se naz\u00fdv\u00e1 pr\u00e1v\u011b&nbsp;superlegalizace. V&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed cizokrajn\u00e9 listiny v&nbsp;ur\u010dit\u00fdch zem\u00edch existuj\u00ed t\u0159i mo\u017enosti: Pokud si nev\u00edte rady, kterou mo\u017enost budete pot\u0159ebovat pro sv\u016fj p\u0159eklad, v\u0161e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slovnik-pojmu"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2282"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8496,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282\/revisions\/8496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}