{"id":2279,"date":"2025-03-14T14:33:13","date_gmt":"2025-03-14T13:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/presto.digiamo.cz\/presto\/?p=2279"},"modified":"2025-07-05T14:37:23","modified_gmt":"2025-07-05T12:37:23","slug":"apostila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/apostila","title":{"rendered":"Apostila &#8211; v\u0161e, co pot\u0159ebujete v\u011bd\u011bt (aktu\u00e1ln\u00ed pro 2024)"},"content":{"rendered":"\n<p>P\u0159edstavte si n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed situaci \u2013 dr\u017e\u00edte v&nbsp;rukou \u00fa\u0159edn\u00ed dokument (nap\u0159.&nbsp;<strong>rodn\u00fd list, oddac\u00ed list, v\u00fdpis z\u202frejst\u0159\u00edk\u016f trest\u016f<\/strong>, apod.) a&nbsp;pot\u0159ebujete ho&nbsp;<strong>ofici\u00e1ln\u011b dolo\u017eit v&nbsp;ciz\u00ed zemi<\/strong>. Nev\u00edte, co s&nbsp;t\u00edm?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Existuj\u00ed t\u0159i mo\u017enosti:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>sta\u010d\u00ed V\u00e1m oby\u010dejn\u00fd&nbsp;<a href=\"page\/preklad-uredni\"><strong>soudn\u00ed p\u0159eklad<\/strong><\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>k soudn\u00edmu p\u0159ekladu mus\u00edte nav\u00edc zajistit apostilu (dozv\u00edte se na t\u00e9to str\u00e1nce);<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159elo\u017een\u00fd dokument mus\u00edte nav\u00edc&nbsp;<a href=\"page\/superlegalizace-prekladu\"><strong>superlegalizovat<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pokud si nev\u00edte rady, kterou mo\u017enost budete pot\u0159ebovat pro sv\u016fj p\u0159eklad, v\u0161e se dozv\u00edte v&nbsp;tomto \u010dl\u00e1nku:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"page\/preklad-zahranici\">Postup pro p\u0159eklad \u00fa\u0159edn\u00edch listin z\/do zahrani\u010d\u00ed<\/a>&nbsp;<\/strong>(v\u010detn\u011b p\u0159ehledn\u00e9 infografiky zem\u00ed).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ji\u017e v\u00edte, \u017ee soudn\u00ed p\u0159eklad mus\u00edte nav\u00edc&nbsp;<strong>opat\u0159it apostiln\u00ed dolo\u017ekou<\/strong>? V&nbsp;tomto \u010dl\u00e1nku se dozv\u00edte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>shrnut\u00ed, v&nbsp;kter\u00fdch p\u0159\u00edpadech apostilu pot\u0159ebujete<\/li>\n\n\n\n<li>co je to apostila<\/li>\n\n\n\n<li>jak apostila vypad\u00e1<\/li>\n\n\n\n<li>jak ji z\u00edsk\u00e1te a&nbsp;na co si d\u00e1t pop\u0159\u00edpad\u011b pozor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pot\u0159ebuji&nbsp;<\/strong><strong>apostilu<\/strong><strong>&nbsp;pro sv\u00e9 dokumenty?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A. Zem\u011b EU<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1. Zem\u011b EU, kter\u00e9 nemaj\u00ed s&nbsp;\u010cR uzav\u0159enou dohodu o&nbsp;soudn\u00edch p\u0159ekladech<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Apostilu pot\u0159ebujete v&nbsp;zem\u00edch EU, kter\u00e9 nemaj\u00ed s&nbsp;\u010ceskou republikou uzav\u0159enou mezin\u00e1rodn\u00ed dohodu o&nbsp;osvobozen\u00ed od ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed pravosti dokument\u016f (dohodu o&nbsp;soudn\u00edch p\u0159ekladech).<\/p>\n\n\n\n<p>Aktualizovan\u00fd seznam st\u00e1t\u016f naleznete na&nbsp;<a href=\"https:\/\/mzv.gov.cz\/public\/d2\/7a\/7f\/2835952_1937894_Osvobozeni_od_pozadavku_superlegalizace___apostila.pdf\"><strong>mzv.gov.cz<\/strong><\/a>. Je ale tak\u00e9 podstatn\u00e9,&nbsp;jak\u00e9 listiny&nbsp;v&nbsp;nich chcete p\u0159edkl\u00e1dat.&nbsp;Od 16.&nbsp;2.&nbsp;2019 nemus\u00ed b\u00fdt<strong>&nbsp;v&nbsp;\u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech EU<\/strong>&nbsp;ov\u011b\u0159eny apostilou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dokumenty \u2013&nbsp;sta\u010d\u00ed tedy soudn\u00ed p\u0159eklad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>listiny stvrzuj\u00edc\u00ed&nbsp;narozen\u00ed, \u00famrt\u00ed&nbsp;\u010di&nbsp;jm\u00e9no;<\/li>\n\n\n\n<li>listiny ohledn\u011b&nbsp;uzav\u0159en\u00ed s\u0148atku, rozvodu, registrovan\u00e9m partnerstv\u00ed&nbsp;\u010di&nbsp;zru\u0161en\u00ed registrovan\u00e9ho partnerstv\u00ed;<\/li>\n\n\n\n<li>listiny ohledn\u011b&nbsp;rodi\u010dovstv\u00ed&nbsp;\u010di&nbsp;osvojen\u00ed;<\/li>\n\n\n\n<li>listiny potvrzuj\u00edc\u00ed&nbsp;st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nost;<\/li>\n\n\n\n<li>potvrzen\u00ed o&nbsp;neexistenci z\u00e1znamu v&nbsp;trestn\u00edm rejst\u0159\u00edku;<\/li>\n\n\n\n<li>potvrzen\u00ed o&nbsp;skute\u010dnosti, \u017ee je osoba na\u017eivu;<\/li>\n\n\n\n<li>not\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1pisy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ve\u0161ker\u00e9 ostatn\u00ed listiny&nbsp;(vydan\u00e9 org\u00e1nem EU a&nbsp;dokl\u00e1dan\u00e9 v&nbsp;t\u011bchto zem\u00edch)&nbsp;mus\u00edte opat\u0159it nejen soudn\u00edm p\u0159ekladem, ale tak\u00e9 apostilou.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Ostatn\u00ed zem\u011b EU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161echny ostatn\u00ed zem\u011b EU maj\u00ed s&nbsp;\u010ceskou republikou uzav\u0159enou mezin\u00e1rodn\u00ed dohodu o&nbsp;soudn\u00edch p\u0159ekladech, tud\u00ed\u017e posta\u010d\u00ed soudn\u00ed p\u0159eklad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>B. Zem\u011b mimo EU<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>U st\u00e1t\u016f, se kter\u00fdmi nem\u00e1 \u010cesk\u00e1 republika uzav\u0159enou dvoustrannou mezin\u00e1rodn\u00ed dohodu o&nbsp;osvobozen\u00ed od ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed pravosti dokument\u016f, je t\u0159eba dohledat, zda jsou smluvn\u00edm st\u00e1tem&nbsp;<strong>\u00damluvy o&nbsp;zru\u0161en\u00ed po\u017eadavku ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed ciz\u00edch ve\u0159ejn\u00fdch listin&nbsp;<\/strong>(\u00damluva o&nbsp;apostille), kter\u00e1 byla p\u0159ijata v\u202fHaagu dne 5.&nbsp;\u0159\u00edjna 1961.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud jsou, je pot\u0159eba <strong><a href=\"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/preklad-uredni\">ov\u011b\u0159en\u00fd p\u0159eklad<\/a><\/strong>&nbsp;<strong>opat\u0159it<\/strong>&nbsp;nav\u00edc tzv.&nbsp;<strong>apostilou<\/strong>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00ed\u017ee uv\u00e1d\u00edme n\u011bkter\u00e9 tyto st\u00e1ty, kter\u00e9 nemaj\u00ed uzav\u0159enou bilater\u00e1ln\u00ed smlouvu o&nbsp;osvobozen\u00ed od ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed pravosti dokument\u016f a&nbsp;z\u00e1rove\u0148 jsou smluvn\u00edmi&nbsp;<strong>st\u00e1ty \u00damluvy o&nbsp;<\/strong><strong>apostille<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-107-724x1024.png\" alt=\"\u00damluva o apostile\" class=\"wp-image-2598\" srcset=\"https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-107-724x1024.png 724w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-107-212x300.png 212w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-107-768x1086.png 768w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-107.png 794w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kompletn\u00ed seznam st\u00e1t\u016f, kter\u00e9 jsou signat\u00e1\u0159i Haagsk\u00e9 \u00damluvy o&nbsp;apostile, najdete&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=41\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>zde<\/strong><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tip<\/strong>: Pokud si nev\u00edte rady, z\u00e1kladn\u00ed p\u0159ehled o&nbsp;v\u0161ech typech soudn\u00edch p\u0159eklad\u016f a&nbsp;ov\u011b\u0159en\u00ed najdete v&nbsp;<a href=\"page\/preklad-zahranici\"><strong>t\u00e9to p\u0159ehledn\u00e9 infografice zem\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co je to apostila (Apostille)<\/strong><strong>?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Apostila&nbsp;je&nbsp;vy\u0161\u0161\u00edm stupn\u011bm ov\u011b\u0159en\u00ed&nbsp;podpisu a&nbsp;otisku raz\u00edtka listiny a&nbsp;jej\u00ed pravosti. \u00damluva o&nbsp;apostile&nbsp;ukl\u00e1d\u00e1, \u017ee st\u00e1ty si budou vz\u00e1jemn\u011b uzn\u00e1vat ve\u0159ejn\u00e9 listiny, kter\u00e9 budou opat\u0159eny&nbsp;apostiln\u00ed&nbsp;dolo\u017ekou.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00edm se zna\u010dn\u011b zjednodu\u0161uje ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed listiny a&nbsp;nahrazuje se proces superlegalizace.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Apostiln\u00ed dolo\u017eku vyd\u00e1v\u00e1 v\u202fka\u017ed\u00e9m&nbsp;st\u00e1t\u011b jeden nebo v\u00edce&nbsp;apostiln\u00edch&nbsp;\u00fa\u0159ad\u016f. Konkr\u00e9tn\u011b v\u202f\u010cesk\u00e9 republice jsou to tyto \u00fa\u0159ady:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Konzul\u00e1rn\u00ed odbor Ministerstva zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed pro v\u011bt\u0161inu ve\u0159ejn\u00fdch listin<\/li>\n\n\n\n<li>Mezin\u00e1rodn\u00ed odbor Ministerstva spravedlnosti \u010cR pro listiny vydan\u00e9 nebo ov\u011b\u0159en\u00e9 soudy a&nbsp;exekutory<\/li>\n\n\n\n<li>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora \u010cR a&nbsp;region\u00e1ln\u00ed not\u00e1\u0159sk\u00e9 komory pro listiny vydan\u00e9 nebo ov\u011b\u0159en\u00e9 not\u00e1\u0159i<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vzor apostily<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"985\" src=\"https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-108-1024x985.png\" alt=\"Apostila\" class=\"wp-image-2599\" srcset=\"https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-108-1024x985.png 1024w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-108-300x289.png 300w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-108-768x739.png 768w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-108.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Apostila&nbsp;m\u016f\u017ee b\u00fdt vypln\u011bna v\u202fjazyce zem\u011b, kter\u00e1 ji vydala. Jej\u00ed n\u00e1zev v\u0161ak v\u017edy mus\u00ed b\u00fdt uveden ve francouz\u0161tin\u011b jako&nbsp;Apostille&nbsp;(Convention&nbsp;de La&nbsp;Haye&nbsp;du&nbsp;5&nbsp;octobre&nbsp;1961).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Chcete se dozv\u011bd\u011bt jak si apostilu opat\u0159it? &#8211; \u010ct\u011bte d\u00e1le.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak\u00e9 dokumenty mohu b\u00fdt apostilov\u00e1ny?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Matri\u010dn\u00ed doklady<\/strong>&nbsp;\u2013 rodn\u00fd list, \u00famrtn\u00ed list, oddac\u00ed list, vysv\u011bd\u010den\u00ed o&nbsp;pr\u00e1vn\u00ed zp\u016fsobilosti k&nbsp;uzav\u0159en\u00ed man\u017eelstv\u00ed;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Doklady o&nbsp;studiu<\/strong>&nbsp;\u2013 doklad o&nbsp;vysoko\u0161kolsk\u00e9m, vy\u0161\u0161\u00edm odborn\u00e9m, st\u0159edn\u00edm \u010di z\u00e1kladn\u00edm vzd\u011bl\u00e1n\u00ed;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obchodn\u00ed listiny<\/strong>&nbsp;\u2013 faktury (nutn\u00e9 je tak\u00e9 potvrzen\u00ed \u010di vidimace Hospod\u00e1\u0159skou komorou \u010cR);<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zdravotn\u00ed doklady<\/strong>&nbsp;\u2013 legalizuj\u00ed se jen ve\u0159ejn\u00e9 listiny p\u0159edem ov\u011b\u0159en\u00e9 MZ, nikoliv zdravotnick\u00e9 doklady a&nbsp;dokumenty;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Listiny vydan\u00e9 finan\u010dn\u00edmi org\u00e1ny;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00fdpis z&nbsp;rejst\u0159\u00edku trest\u016f;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Listiny vydan\u00e9 justi\u010dn\u00edmi a&nbsp;not\u00e1\u0159sk\u00fdmi org\u00e1ny.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kde apostilu vy\u0159\u00eddit a&nbsp;jak postupovat? Ve\u0161ker\u00e9 informace!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>N\u00ed\u017ee si pov\u00edme, jak zajistit apostilu ve dvou p\u0159\u00edpadech:<\/p>\n\n\n\n<p>A. U&nbsp;dokument\u016f z&nbsp;\u010cesk\u00e9 repuliky pro dolo\u017een\u00ed v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed;<br>B. U&nbsp;dokument\u016f ze zahrani\u010d\u00ed pro dolo\u017een\u00ed v&nbsp;\u010cesk\u00e9 republice.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A. \u00da\u0159edn\u00ed dokumenty z&nbsp;\u010cR pro dolo\u017een\u00ed v&nbsp;ciz\u00edch zem\u00edch<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ve zkratce cel\u00fd postup prob\u00edh\u00e1 n\u00e1sledovn\u011b:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-109.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2601\" srcset=\"https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-109.png 600w, https:\/\/www.presto.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-109-300x100.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp; &nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. P\u0159ed apostilou si zajist\u011bte soudn\u00ed p\u0159eklad<\/h4>\n\n\n\n<p>Prvn\u00edm krokem je p\u0159eklad ve\u0161ker\u00fdch dokument\u016f do p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho jazyka soudn\u00edm p\u0159ekladatelem. O&nbsp;postupu, jak vyhotovit soudn\u00ed p\u0159eklad, aby mohl b\u00fdt d\u00e1le ov\u011b\u0159en do zahrani\u010d\u00ed apostiln\u00ed dolo\u017ekou, byli informov\u00e1n\u00ed soudn\u00ed <strong><a href=\"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/prace-prekladatele\">p\u0159ekladatel\u00e9<\/a><\/strong> a&nbsp;tlumo\u010dn\u00edci dopisem n\u00e1m\u011bstkyn\u011b MSp \u010cR ze dne 10.&nbsp;2.&nbsp;2021.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00edce informac\u00ed ohledn\u011b&nbsp;<a href=\"page\/soudni-preklady\"><strong>soudn\u00edch p\u0159ekladech<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2.&nbsp;Zajist\u011bte si pot\u0159ebn\u00fd po\u010det kolkov\u00fdch zn\u00e1mek<\/h4>\n\n\n\n<p>P\u0159ed t\u00edm, ne\u017e si zajdete zajistit samotnou apostilu, je pot\u0159eba zakoupit pot\u0159ebn\u00fd po\u010det kolkov\u00fdch zn\u00e1mek, kter\u00fdmi se hrad\u00ed spr\u00e1vn\u00ed poplatek na apostiln\u00edch \u00fa\u0159adech a&nbsp;kter\u00e9 si mus\u00edte obstarat p\u0159edem.<\/p>\n\n\n\n<p>Za ov\u011b\u0159en\u00ed jednoho dokumentu\/podpisu zaplat\u00edte jednou kolkovou zn\u00e1mkou v&nbsp;hodnot\u011b 300&nbsp;K\u010d (pro \u010desk\u00e9 listiny) a&nbsp;600&nbsp;K\u010d (pro cizozemsk\u00e9 listiny).<\/p>\n\n\n\n<p>Kolkov\u00e9 zn\u00e1mky jsou k&nbsp;dost\u00e1n\u00ed na ka\u017ed\u00e9 pobo\u010dce \u010cesk\u00e9 po\u0161ty. Nejbli\u017e\u0161\u00ed pobo\u010dku najdete&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ceskaposta.cz\/o-ceske-poste\/kontakty\/informace-o-pobockach\"><strong>zde<\/strong><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.1 Zajd\u011bte si vy\u0159\u00eddit apostilu na apostiln\u00ed \u00fa\u0159ad osobn\u011b<\/h4>\n\n\n\n<p>S kolkov\u00fdmi zn\u00e1mkami a&nbsp;soudn\u00edm p\u0159ekladem nyn\u00ed zajd\u011bte na p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd \u00fa\u0159ad. Apostiln\u00ed dolo\u017eku vyd\u00e1vaj\u00ed t\u0159i \u00fa\u0159ady dle typu dokumentu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed \u010cR<\/strong>&nbsp;vyd\u00e1v\u00e1 apostilu pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dokumenty:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>matri\u010dn\u00ed doklady;<\/li>\n\n\n\n<li>doklady o&nbsp;studiu;<\/li>\n\n\n\n<li>obchodn\u00ed listiny;<\/li>\n\n\n\n<li>zdravotn\u00ed doklady;<\/li>\n\n\n\n<li>listiny vydan\u00e9 finan\u010dn\u00edmi org\u00e1ny;<\/li>\n\n\n\n<li>doklady o&nbsp;vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed (Pozor: Je pot\u0159eba nejprve p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd doklad legalizovat na Ministerstvu \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a&nbsp;v\u00fdchovy a&nbsp;a\u017e n\u00e1sledn\u011b zaj\u00edt na Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed pro apostilu. V\u00edce informac\u00ed na&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.msmt.cz\/vzdelavani\/skolstvi-v-cr\/legalizace-overeni-dokladu-o-vzdelani-v-cr-pro-zahranici\"><strong>M\u0160MT<\/strong><\/a>.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ministerstvo spravedlnosti \u010cR<\/strong>&nbsp;vyd\u00e1v\u00e1 apostilu pro:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Listiny vydan\u00e9 justi\u010dn\u00edmi org\u00e1ny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora \u010cR<\/strong>&nbsp;vyd\u00e1v\u00e1 apostilu pro:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Listiny vydan\u00e9 nebo ov\u011b\u0159en\u00e9 not\u00e1\u0159sk\u00fdmi org\u00e1ny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>V\u00edce informac\u00ed&nbsp;o&nbsp;kontaktech, otev\u00edrac\u00ed dob\u011b apod. najdete na odkazu n\u00ed\u017ee:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"page\/apostila-prekladu#h_79849419861525143424110\"><strong>V\u00edce informac\u00ed k&nbsp;jednotliv\u00fdm \u00fa\u0159ad\u016fm<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Obecn\u011b doporu\u010dujeme kontaktovat p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny, u&nbsp;kter\u00fdch budete cht\u00edt dokumenty dokl\u00e1dat a&nbsp;zjistit si, jak\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed vy\u017eaduj\u00ed.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2 Nebo si vy\u0159i\u010fte apostiln\u00ed dolo\u017eku po\u0161tou&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Apostiln\u00ed dolo\u017eku je mo\u017en\u00e9 z\u00edskat i&nbsp;po\u0161tou. Sta\u010d\u00ed odeslat dokumenty na p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd apostiln\u00ed \u00fa\u0159ad a&nbsp;p\u0159ilo\u017eit k&nbsp;nim (ne nalepit) pot\u0159ebn\u00fd po\u010det kolkov\u00fdch zn\u00e1mek. Listinu za\u0161lete s&nbsp;p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm ov\u011b\u0159en\u00edm a&nbsp;pr\u016fvodn\u00edm dopisem k&nbsp;ov\u011b\u0159en\u00ed p\u0159edm\u011btn\u00e9 listiny, v&nbsp;n\u011bm\u017e uvedete:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>St\u00e1t, ve kter\u00e9m bude listina pou\u017eita<\/li>\n\n\n\n<li>Svoji p\u0159esnou adresu, na kterou m\u00e1 b\u00fdt listina doru\u010dena<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, event. e-mailovou&nbsp;adresu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>P\u0159e\u010dt\u011bte si p\u0159edt\u00edm tak\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"page\/apostila-prekladu#h_79849419861525143424110\"><strong>V\u00edce informac\u00ed k&nbsp;jednotliv\u00fdm \u00fa\u0159ad\u016fm<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1.&nbsp;a\u017e 3.&nbsp;krok p\u0159es p\u0159ekladatelskou agenturu<\/h4>\n\n\n\n<p>Ov\u011b\u0159en\u00ed listin&nbsp;<a href=\"https:\/\/didacticus.cz\/apostila-superlegalizace\/\"><strong>apostilou<\/strong><\/a>&nbsp;m\u016f\u017eete sv\u011b\u0159it do rukou&nbsp;<strong>p\u0159ekladatelsk\u00e9 agentu\u0159e<\/strong>. Pokud byste o&nbsp;tyto slu\u017eby m\u011bli z\u00e1jem, m\u016f\u017eete poptat&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.didacticus.cz\/\"><strong>partnerskou agenturu Didacticus<\/strong><\/a>, kter\u00e1 m\u00e1 se zaji\u0161t\u011bn\u00edm apostily bohat\u00e9 zku\u0161enosti. Apostiln\u00ed&nbsp;ov\u011b\u0159en\u00ed a&nbsp;cel\u00fd proces m\u016f\u017ee prob\u011bhnout bez va\u0161\u00ed \u00fa\u010dasti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>B. \u00da\u0159edn\u00ed dokumenty ze zahrani\u010d\u00ed pro dolo\u017een\u00ed v&nbsp;\u010cR<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Je-li st\u00e1t, kter\u00fd tuto listinu vydal, smluvn\u00edm st\u00e1tem Haagsk\u00e9 \u00famluvy o&nbsp;zru\u0161en\u00ed po\u017eadavku ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed ciz\u00edch ve\u0159ejn\u00fdch listin ze dne 5.&nbsp;\u0159\u00edjna 1961, prov\u00e1d\u00ed takov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed listiny formou&nbsp;apostily&nbsp;<strong>p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd org\u00e1n tohoto st\u00e1tu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bli\u017e\u0161\u00ed informace o&nbsp;tom, kter\u00fd org\u00e1n je p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd k\u202fvyd\u00e1n\u00ed&nbsp;apostiln\u00ed&nbsp;dolo\u017eky v\u202fkonkr\u00e9tn\u00ed zemi, poskytuje zastupitelsk\u00fd \u00fa\u0159ad \u010cR nebo m\u00edstn\u00ed \u00fa\u0159ady dan\u00e9ho st\u00e1tu. Informace lze t\u00e9\u017e nal\u00e9zt na&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.hcch.net\/\"><strong>t\u011bchto<\/strong><\/a>&nbsp;str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pro ob\u010dany Slovenska:<\/strong>&nbsp;Pro dokumenty ze Slovenska \u010di pro dokumenty pro dolo\u017een\u00ed na Slovensku&nbsp;sepsala bli\u017e\u0161\u00ed informace na\u0161e dce\u0159in\u00e1 spole\u010dnost Presto Services Slovakia. V\u00edce informac\u00ed si p\u0159e\u010dtete na jejich str\u00e1nce&nbsp;<a href=\"http:\/\/presto-preklady.sk\/sk\/apostil\"><strong>apostil<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tip:<\/strong>&nbsp;V\u017edy doporu\u010dujeme nejd\u0159\u00edve kontaktovat \u010desk\u00fd \u00fa\u0159ad, u&nbsp;kter\u00e9ho budete listiny p\u0159edkl\u00e1dat, a&nbsp;zjistit si podrobnosti a&nbsp;po\u017eadavky tohoto \u00fa\u0159adu k&nbsp;apostiln\u00ed dolo\u017ece.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Na co si d\u00e1t pozor:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pokud chcete p\u0159elo\u017een\u00e9 listiny dokl\u00e1dat ve st\u00e1t\u011b, kter\u00fd nem\u00e1 s\u202f\u010cR uzav\u0159enou ani&nbsp;bilater\u00e1ln\u00ed&nbsp;smlouvu, ani nen\u00ed smluvn\u00edm st\u00e1tem \u00damluvy o&nbsp;apostile, je t\u0159eba takov\u00e9 listiny je\u0161t\u011b nav\u00edc&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/superlegalizace\">superlegalizovat<\/a><\/strong>. V\u00edce informac\u00ed o&nbsp;superlegalizaci naleznete v&nbsp;\u010dl\u00e1nku o&nbsp;superlegaliza\u010dn\u00edm procesu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h_79849419861525143424110\">Dal\u0161\u00ed informace k&nbsp;\u00fa\u0159ad\u016fm<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Adresa:<\/strong>&nbsp;Pracovi\u0161t\u011b ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed doklad\u016f \u2013 Hrad\u010dansk\u00e9 n\u00e1m. 5, Praha 1<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong>&nbsp;Odkaz na&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/61Dd1QPUME52\"><strong>mapu Google<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Telefon:<\/strong>&nbsp;224\u202f182\u202f188, 224\u202f182\u202f153,&nbsp;<strong>fax:<\/strong>&nbsp;224\u202f182\u202f527&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-mail:<\/strong>&nbsp;legalizace@mzv.cz&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Po\u0161tovn\u00ed adresa:<\/strong>&nbsp;Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed \u010cR:&nbsp;Odbor konzul\u00e1rn\u00edch \u010dinnost\u00ed \u2013 pracovn\u00ed skupina legalizace.&nbsp;<br>Hrad\u010dansk\u00e9 n\u00e1m. 5,&nbsp;110&nbsp;00, Praha,&nbsp;\u010cesk\u00e1 republika&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00da\u0159edn\u00ed hodiny pro ve\u0159ejnost:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>pond\u011bl\u00ed&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:30 \u2013 17:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u00fater\u00fd&nbsp;<\/td><td>8:00 &#8211; 12:00&nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>st\u0159eda&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 13:30 \u2013 17:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u010dtvrtek&nbsp;<\/td><td>zav\u0159eno<\/td><\/tr><tr><td>p\u00e1tek<\/td><td>8:00 &#8211; 12:00&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Kdy volat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pokud chcete ministerstvo kontaktovat telefonicky, doporu\u010dujeme volat mimo \u00fa\u0159edn\u00ed hodiny, a&nbsp;to ve dnech \u00fater\u00fd od 14:00 do 16:00, ve \u010dtvrtek od 8:00 do 12:00 a&nbsp;od 14:00 do 16:00 a&nbsp;v&nbsp;p\u00e1tek od 14:00 do 15:00. V&nbsp;nal\u00e9hav\u00fdch p\u0159\u00edpadech m\u016f\u017eete zaslat email v&nbsp;\u00fa\u0159edn\u00edch hodin\u00e1ch na adresu:&nbsp;<a href=\"mailto:legalizace@mzv.cz\">legalizace@mzv.cz<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lh\u016fty:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lh\u016fta pro vy\u0159\u00edzen\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed o&nbsp;legalizaci dokument\u016f \u010din\u00ed 30 dn\u016f. Ov\u011b\u0159en\u00ed je ale prov\u00e1d\u011bno&nbsp;zpravidla tent\u00fd\u017e den. Pracovn\u00ed skupina legalizace si vyhrazuje pr\u00e1vo omezit po\u010det jednor\u00e1zov\u011b p\u0159ij\u00edman\u00fdch dokument\u016f dle aktu\u00e1ln\u00ed vyt\u00ed\u017eenosti. Obvykle je to do 5 ov\u011b\u0159en\u00ed. Posledn\u00ed dokumenty jsou p\u0159ij\u00edm\u00e1ny 15 minut p\u0159ed koncem \u00fa\u0159edn\u00edch hodin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pln\u00e1 moc:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017eete pov\u011b\u0159it vy\u0159\u00edzen\u00edm \u017e\u00e1dosti n\u011bkoho jin\u00e9ho i&nbsp;bez p\u0159edlo\u017een\u00ed pln\u00e9 moci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek za tyto \u00fakony se hrad\u00ed ve form\u011b kolkov\u00fdch zn\u00e1mek. Ty jsou v&nbsp;hodnot\u00e1ch 300&nbsp;K\u010d (pro \u010desk\u00e9 listiny) a&nbsp;600&nbsp;K\u010d (pro cizozemsk\u00e9 listiny). Kolkov\u00e9 zn\u00e1mky je pot\u0159eba m\u00edt ji\u017e p\u0159ipraven\u00e9 s&nbsp;sebou a&nbsp;jsou k&nbsp;dost\u00e1n\u00ed na ka\u017ed\u00e9 pobo\u010dce \u010cesk\u00e9 po\u0161ty.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ministerstvo spravedlnosti&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Adresa:<\/strong>&nbsp;Pracovi\u0161t\u011b pro ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed listin &#8211; Na D\u011bkance 3, Praha 2<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak se tam dostat:<\/strong>&nbsp;Odkaz na&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/GXttXvY9CB32\"><strong>mapu Google<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Telefon:<\/strong>&nbsp;221\u202f997\u202f982, 221\u202f997\u202f473, 221&nbsp;997&nbsp;319, 221&nbsp;997&nbsp;910<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-mail:<\/strong>&nbsp;moc@msp.justice.cz&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Po\u0161tovn\u00ed adresa:<\/strong>&nbsp;Ministerstvo spravedlnosti \u010cR: Mezin\u00e1rodn\u00ed odbor civiln\u00ed.&nbsp;Vy\u0161ehradsk\u00e1 16,128&nbsp;10, Praha 2,&nbsp;\u010cesk\u00e1 republika&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pokud chcete \u017e\u00e1dost zas\u00edlat po\u0161tou, uve\u010fte v&nbsp;\u017e\u00e1dosti n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>st\u00e1t, ve kter\u00e9m bude listina pou\u017eita;<\/li>\n\n\n\n<li>svoji p\u0159esnou adresu, na kterou bude pot\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00e9 listina zasl\u00e1na;<\/li>\n\n\n\n<li>telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, e-mailovou adresu;<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159ilo\u017ete pot\u0159ebn\u00fd po\u010det kolkov\u00fdch zn\u00e1mek (pozor, voln\u011b je vlo\u017ete do ob\u00e1lky, nikam nelepte);<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159ipojte listinu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u00da\u0159edn\u00ed hodiny:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>pond\u011bl\u00ed&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:30 \u2013 17:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u00fater\u00fd&nbsp;<\/td><td>pouze po p\u0159edchoz\u00ed online rezervaci&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>st\u0159eda&nbsp;<\/td><td>8:00 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:30 \u2013 17:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u010dtvrtek&nbsp;<\/td><td>pouze po p\u0159edchoz\u00ed online rezervaci&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>p\u00e1tek&nbsp;<\/td><td>zav\u0159eno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Online rezervace term\u00ednu n\u00e1v\u0161t\u011bvy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rezervovat term\u00edn n\u00e1v\u0161t\u011bvy si m\u016f\u017eete na t\u00e9to adrese:&nbsp;<a href=\"https:\/\/rezervaceovereni.justice.cz\/\"><strong>https:\/\/rezervaceovereni.justice.cz<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lh\u016fty:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed je vy\u0159izov\u00e1no zpravidla na po\u010dk\u00e1n\u00ed do 10 ov\u011b\u0159en\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pln\u00e1 moc:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017eete pov\u011b\u0159it vy\u0159\u00edzen\u00edm \u017e\u00e1dosti n\u011bkoho jin\u00e9ho i&nbsp;bez p\u0159edlo\u017een\u00ed pln\u00e9 moci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek se hrad\u00ed formou kolkov\u00e9 zn\u00e1mky \u2013 za apostiln\u00ed dolo\u017eku je to 300&nbsp;K\u010d za ov\u011b\u0159en\u00ed jednoho raz\u00edtka. M\u011bjte kolkov\u00e9 zn\u00e1mky p\u0159ipraveny s&nbsp;sebou, jsou k&nbsp;dost\u00e1n\u00ed na ka\u017ed\u00e9 pobo\u010dce \u010cesk\u00e9 po\u0161ty.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora<\/h3>\n\n\n\n<p>Apostily jsou vyd\u00e1v\u00e1ny bez p\u0159edchoz\u00edho objedn\u00e1n\u00ed na z\u00e1klad\u011b po\u0159adov\u00e9ho \u010d\u00edsla, kter\u00e9 si vytisknete po Va\u0161em p\u0159\u00edchodu. Na po\u010dk\u00e1n\u00ed lze vydat maxim\u00e1ln\u011b 5 apostiln\u00edch dolo\u017eek. \u017d\u00e1dosti o&nbsp;vyd\u00e1n\u00ed v\u011bt\u0161\u00edho po\u010dtu apostiln\u00edch dolo\u017eek je nutn\u00e9 pod\u00e1vat koresponden\u010dn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apostily v&nbsp;Praze jsou vyd\u00e1v\u00e1ny&nbsp;na&nbsp;adrese:<\/strong><br>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora \u010cesk\u00e9 republiky<br>Apolin\u00e1\u0159sk\u00e1 442\/12<br>128&nbsp;00 Praha 2<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Telefon:<\/strong>&nbsp;+420&nbsp;273&nbsp;037&nbsp;033<br><strong>E-mail:<\/strong>&nbsp;apostila@nkcr.cz<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Po\u0161tovn\u00ed adresa:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora \u010cesk\u00e9 republiky<br>Apostila<br>Apolin\u00e1\u0159sk\u00e1 442\/12<br>128&nbsp;00 Praha 2<\/p>\n\n\n\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b z\u00e1jmu o&nbsp;koresponden\u010dn\u00ed vyd\u00e1n\u00ed apostily vypl\u0148te \u017e\u00e1dost o&nbsp;vyd\u00e1n\u00ed apostily na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nkcr.cz\/apostila\"><strong>Not\u00e1\u0159sk\u00e9 komory \u010cR<\/strong><\/a>&nbsp;a&nbsp;listinu za\u0161lete na v\u00fd\u0161e uvedenou adresu. \u017d\u00e1dost nen\u00ed nutn\u00e9 tisknout a&nbsp;p\u0159ikl\u00e1dat k&nbsp;listin\u011b, kter\u00e1 m\u00e1 b\u00fdt apostilou opat\u0159ena.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00da\u0159edn\u00ed hodiny pro ve\u0159ejnost:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>pond\u011bl\u00ed&nbsp;<\/td><td>8:30 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:00 \u2013 16:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u00fater\u00fd&nbsp;<\/td><td>8:30 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:00 \u2013 16:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>st\u0159eda&nbsp;<\/td><td>8:30 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:00 \u2013 16:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u010dtvrtek&nbsp;<\/td><td>8:30 \u2013 12:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13:00 \u2013 16:00&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>p\u00e1tek&nbsp;<\/td><td>8:30 \u2013 13:00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed apostil mimo Prahu tak\u00e9 v&nbsp;s\u00eddlech region\u00e1ln\u00edch not\u00e1\u0159sk\u00fdch komor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora v&nbsp;Brn\u011b<\/li>\n\n\n\n<li>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora v&nbsp;\u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/li>\n\n\n\n<li>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora v&nbsp;Hradci Kr\u00e1lov\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora v&nbsp;Ostrav\u011b<\/li>\n\n\n\n<li>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora v&nbsp;Plzni<\/li>\n\n\n\n<li>Not\u00e1\u0159sk\u00e1 komora v&nbsp;\u00dast\u00ed nad Labem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Informace k&nbsp;jednotliv\u00fdm pobo\u010dk\u00e1m naleznete zde:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.nkcr.cz\/apostila\"><strong>Region\u00e1ln\u00ed not\u00e1\u0159sk\u00e9 komory \u010cR<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ministerstvo \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a&nbsp;t\u011blov\u00fdchovy&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Kontakt:&nbsp;<\/strong>Odbor st\u0159edn\u00edho a&nbsp;vy\u0161\u0161\u00edho odborn\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a&nbsp;institucion\u00e1ln\u00ed v\u00fdchovy \u2013&nbsp;Karmelitsk\u00e1 529\/5, Praha 1<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak se tam dostat:&nbsp;<\/strong>Odkaz na&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/YXfoBcfYKWJ2\"><strong>mapu Google<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Telefon:<\/strong>&nbsp;234\u202f811\u202f703&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-mail:<\/strong>&nbsp;legalizace@msmt.cz&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Po\u0161tovn\u00ed adresa:<\/strong>&nbsp;Ministerstvo \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a&nbsp;t\u011blov\u00fdchovy:&nbsp;Odbor st\u0159edn\u00edho a&nbsp;vy\u0161\u0161\u00edho odborn\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a&nbsp;institucion\u00e1ln\u00ed v\u00fdchovy.&nbsp;Karmelitsk\u00e1 529\/5,&nbsp;118&nbsp;12, Praha 1, \u010cesk\u00e1 Republika<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pokud chcete \u017e\u00e1dost zas\u00edlat po\u0161tou, uve\u010fte v&nbsp;\u017e\u00e1dosti n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>st\u00e1t, ve kter\u00e9m bude listina pou\u017eita;<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159esnou adresu, na kterou bude ov\u011b\u0159en\u00e1 listina zasl\u00e1na;<\/li>\n\n\n\n<li>telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, e-mailovou adresu;<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159ilo\u017ete pot\u0159ebn\u00fd po\u010det kolkov\u00fdch zn\u00e1mek (pozor, nenalepujte je).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lh\u016fta pro vy\u0159\u00edzen\u00ed je 30 dn\u016f ode dne doru\u010den\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00da\u0159edn\u00ed hodiny pro ve\u0159ejnost:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>pond\u011bl\u00ed&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 17:00<\/td><\/tr><tr><td>\u00fater\u00fd&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 15:30<\/td><\/tr><tr><td>st\u0159eda&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 17:00<\/td><\/tr><tr><td>\u010dtvrtek&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 15:30<\/td><\/tr><tr><td>p\u00e1tek&nbsp;<\/td><td>7:30 \u2013 14:00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Kdy kontaktovat telefonicky:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pokud chcete ministerstvo kontaktovat telefonicky, mo\u017en\u00e9 to je v&nbsp;\u00fater\u00fd od 9:00 do 11:00 a&nbsp;ve \u010dtvrtek od 9:00 do 11:00 a&nbsp;od 13:00 do 15:00.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lh\u016fty:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>U vysv\u011bd\u010den\u00ed vydan\u00fdch po roce 1995 se legalizace vy\u0159izuje b\u011bhem \u00fa\u0159edn\u00edch hodin na po\u010dk\u00e1n\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pln\u00e1 moc:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017eete pov\u011b\u0159it vy\u0159\u00edzen\u00edm \u017e\u00e1dosti n\u011bkoho jin\u00e9ho i&nbsp;bez p\u0159edlo\u017een\u00ed pln\u00e9 moci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00e1vn\u00ed poplatek se hrad\u00ed ve form\u011b kolkov\u00e9 zn\u00e1mky, a&nbsp;to v&nbsp;hodnot\u011b 300&nbsp;K\u010d za jeden doklad. Kolkov\u00e9 zn\u00e1mky m\u011bjte p\u0159ipraven\u00e9 u&nbsp;sebe, jsou k&nbsp;dost\u00e1n\u00ed na ka\u017ed\u00e9 pobo\u010dce \u010cesk\u00e9 po\u0161ty.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dal\u0161\u00ed informace:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>K\u202flegalizaci lze p\u0159edlo\u017eit\u00a0origin\u00e1l nebo \u00fa\u0159edn\u011b ov\u011b\u0159enou kopii dokladu o&nbsp;vzd\u011bl\u00e1n\u00ed (vysv\u011bd\u010den\u00ed, vysv\u011bd\u010den\u00ed o\u202fmaturitn\u00ed zkou\u0161ce, vysv\u011bd\u010den\u00ed o&nbsp;z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 zkou\u0161ce, v\u00fdu\u010dn\u00ed list, diplom absolventa vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9 \u0161koly, vysv\u011bd\u010den\u00ed o&nbsp;absolutoriu)\u00a0vydan\u00e9ho z\u00e1kladn\u00ed, st\u0159edn\u00ed a&nbsp;vy\u0161\u0161\u00ed odbornou \u0161kolou v\u202f \u010cesk\u00e9 republice, kter\u00e1 je zaps\u00e1na v\u202frejst\u0159\u00edku \u0161kol a&nbsp;\u0161kolsk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed\u202fpodle z\u00e1kona \u010d. 561\/2004 Sb., o\u202fp\u0159ed\u0161koln\u00edm, z\u00e1kladn\u00edm, st\u0159edn\u00edm, vy\u0161\u0161\u00edm odborn\u00e9m a&nbsp;jin\u00e9m vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed (\u0161kolsk\u00fd z\u00e1kon). Rejst\u0159\u00edk \u0161kol a&nbsp;\u0161kolsk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed je dostupn\u00fd\u00a0<a href=\"http:\/\/www.msmt.cz\/ministerstvo\/odkazy\/rejstrik-skol-a-skolskych-zarizeni\"><strong>zde<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159edstavte si n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed situaci \u2013 dr\u017e\u00edte v&nbsp;rukou \u00fa\u0159edn\u00ed dokument (nap\u0159.&nbsp;rodn\u00fd list, oddac\u00ed list, v\u00fdpis z\u202frejst\u0159\u00edk\u016f trest\u016f, apod.) a&nbsp;pot\u0159ebujete ho&nbsp;ofici\u00e1ln\u011b dolo\u017eit v&nbsp;ciz\u00ed zemi. Nev\u00edte, co s&nbsp;t\u00edm?&nbsp; Existuj\u00ed t\u0159i mo\u017enosti: Pokud si nev\u00edte rady, kterou mo\u017enost budete pot\u0159ebovat pro sv\u016fj p\u0159eklad, v\u0161e se dozv\u00edte v&nbsp;tomto \u010dl\u00e1nku:&nbsp; Ji\u017e v\u00edte, \u017ee soudn\u00ed p\u0159eklad mus\u00edte nav\u00edc&nbsp;opat\u0159it apostiln\u00ed dolo\u017ekou? V&nbsp;tomto \u010dl\u00e1nku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slovnik-pojmu"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2279"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8494,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279\/revisions\/8494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}