{"id":2265,"date":"2025-03-14T14:27:09","date_gmt":"2025-03-14T13:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/presto.digiamo.cz\/presto\/?p=2265"},"modified":"2025-07-02T18:23:59","modified_gmt":"2025-07-02T16:23:59","slug":"priprava-prekladu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/priprava-prekladu","title":{"rendered":"P\u0159\u00edprava p\u0159ekladu"},"content":{"rendered":"\n<p>P\u0159\u00ed p\u0159\u00edprav\u011b\u00a0<a href=\"page\/preklady\"><strong>p\u0159ekladu<\/strong><\/a>\u00a0prob\u00edh\u00e1 kompletn\u00ed anal\u00fdza zadan\u00e9ho dokumentu. Jedn\u00e1 se nap\u0159. o&nbsp;term\u00edn dod\u00e1n\u00ed, form\u00e1tov\u00e1n\u00ed, terminologii, stylistiku, \u010dlen\u011bn\u00ed textu, po\u017eadavky klienta apod. Na z\u00e1klad\u011b t\u00e9to anal\u00fdzy se pro p\u0159eklad vybere vhodn\u00fd p\u0159ekladatel, kter\u00e9mu se p\u0159eklad p\u0159id\u011bl\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159\u00ed p\u0159\u00edprav\u011b\u00a0p\u0159ekladu\u00a0prob\u00edh\u00e1 kompletn\u00ed anal\u00fdza zadan\u00e9ho dokumentu. Jedn\u00e1 se nap\u0159. o&nbsp;term\u00edn dod\u00e1n\u00ed, form\u00e1tov\u00e1n\u00ed, terminologii, stylistiku, \u010dlen\u011bn\u00ed textu, po\u017eadavky klienta apod. Na z\u00e1klad\u011b t\u00e9to anal\u00fdzy se pro p\u0159eklad vybere vhodn\u00fd p\u0159ekladatel, kter\u00e9mu se p\u0159eklad p\u0159id\u011bl\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slovnik-pojmu"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8457,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2265\/revisions\/8457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}