{"id":2919,"date":"2025-03-24T17:07:03","date_gmt":"2025-03-24T16:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/presto.digiamo.cz\/presto\/?page_id=2919"},"modified":"2025-07-02T17:52:02","modified_gmt":"2025-07-02T15:52:02","slug":"preklady-smluv-do-anglictiny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/preklady-smluv-do-anglictiny","title":{"rendered":"P\u0159eklady smluv do angli\u010dtiny"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"h--3 margin-bottom--m\">Pr\u00e1vn\u011b z\u00e1vazn\u00e9 p\u0159eklady s&nbsp;d\u016frazem na preciznost.<\/p>\n\n\n\n<p>Pot\u0159ebujete kvalitn\u011b a\u00a0rychle p\u0159elo\u017eit nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed smlouvy s\u00a0p\u0159esnou pr\u00e1vn\u00ed terminologi\u00ed i\u00a0odbornou frazeologi\u00ed? Pak jste tu spr\u00e1vn\u011b. P\u0159eklady smluv do angli\u010dtiny u\u00a0n\u00e1s zaji\u0161\u0165uj\u00ed <strong><a href=\"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/prace-prekladatele\">p\u0159ekladatel\u00e9<\/a><\/strong> s\u00a0pr\u00e1vnick\u00fdm vzd\u011bl\u00e1n\u00edm nebo dlouholetou prax\u00ed s\u00a0p\u0159eklady pr\u00e1vn\u00edch text\u016f. A\u0165 u\u017e pot\u0159ebujete p\u0159elo\u017eit jen b\u011b\u017en\u00e9 jednotliv\u00e9 smlouvy, nebo cel\u00fd komplex souvisej\u00edc\u00edch smluv, kde z\u00e1le\u017e\u00ed na jednotn\u00e9 terminologii, m\u016f\u017eete v\u0161e bez obav sv\u011b\u0159it do rukou na\u0161ich profesion\u00e1l\u016f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e1vn\u011b z\u00e1vazn\u00e9 p\u0159eklady s&nbsp;d\u016frazem na preciznost. Pot\u0159ebujete kvalitn\u011b a\u00a0rychle p\u0159elo\u017eit nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed smlouvy s\u00a0p\u0159esnou pr\u00e1vn\u00ed terminologi\u00ed i\u00a0odbornou frazeologi\u00ed? Pak jste tu spr\u00e1vn\u011b. P\u0159eklady smluv do angli\u010dtiny u\u00a0n\u00e1s zaji\u0161\u0165uj\u00ed p\u0159ekladatel\u00e9 s\u00a0pr\u00e1vnick\u00fdm vzd\u011bl\u00e1n\u00edm nebo dlouholetou prax\u00ed s\u00a0p\u0159eklady pr\u00e1vn\u00edch text\u016f. A\u0165 u\u017e pot\u0159ebujete p\u0159elo\u017eit jen b\u011b\u017en\u00e9 jednotliv\u00e9 smlouvy, nebo cel\u00fd komplex souvisej\u00edc\u00edch smluv, kde z\u00e1le\u017e\u00ed na jednotn\u00e9 terminologii, m\u016f\u017eete [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2930,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"prekladany-jazyk":[],"class_list":["post-2919","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"group_mini__faq":[],"vlajka_jazyka":false,"nadpis_1_sekce":"","odstavec_1_sekce_1_stpec":"","mininadpis_sekce_2":"","nadpis_2_sekce":"","odstavec_2_sekce_2_stpec":"","odstavec_2_sekce_1_stpec":"","nadpis_3_sekce":"","odstavec_3_sekce":"","odrazky_sekce_3_1_ministpec":"","odrazky_sekce_3_2_ministpec":"","mininadpis_sekce_4":"","nadpis_sekce_4":"","nadpis_1_minisekce":"","odstavec_1_minisekce":"","nadpis_2_minisekce":"","odstavec_2_minisekce":"","nadpis_3_minisekce":"","odstavec_3_minisekce":"","mininadpis_sekce_zajimavost":"","nadpis_sekce_zajimavost":"","odstavec_sekce_zajimavost":"","obrazek_zajimavost":false,"nadpis_red_cta":"Pot\u0159ebujete profesion\u00e1ln\u00ed p\u0159eklad smlouvy?","odstavec_red_cta":"Spojte se s\u00a0n\u00e1mi a\u00a0zjist\u011bte, jak zajist\u00edme p\u0159esn\u00fd a\u00a0pr\u00e1vn\u011b bezchybn\u00fd p\u0159eklad va\u0161\u00ed smlouvy \u2013 v\u010detn\u011b zachov\u00e1n\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 terminologie a\u00a0pr\u00e1vn\u00edho kontextu.","primary_button_text":"Nez\u00e1vazn\u00e1 kalkulace","primary_button_odkaz":551,"secondary_button_text":"Spojit se specialistou","secondary_button_odkaz":482},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2919"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8455,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2919\/revisions\/8455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"prekladany-jazyk","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/prekladany-jazyk?post=2919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}