{"id":2139,"date":"2025-03-13T17:24:09","date_gmt":"2025-03-13T16:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/presto.digiamo.cz\/presto\/?page_id=2139"},"modified":"2025-07-01T19:05:27","modified_gmt":"2025-07-01T17:05:27","slug":"pravidla-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/pravidla-ochrany-osobnich-udaju","title":{"rendered":"Pravidla ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>PRESTO &#8211; P\u0158EKLADATELSK\u00c9 CENTRUM s.r.o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Na P\u0159\u00edkop\u011b 31, 110&nbsp;00 Praha 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>I\u010cO 26473194<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>spole\u010dnost zapsan\u00e1 v&nbsp;obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku pod sp.&nbsp;zn. C 84492 vedenou u&nbsp;M\u011bstsk\u00e9ho soudu v&nbsp;Praze<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00daVODN\u00cd USTANOVEN\u00cd<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tato pravidla ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen \u201e<strong>pravidla<\/strong>\u201c) p\u0159ijala spole\u010dnost PRESTO &#8211; P\u0158EKLADATELSK\u00c9 CENTRUM s.r.o., se s\u00eddlem Na P\u0159\u00edkop\u011b 31, 110&nbsp;00 Praha 1, I\u010cO: 26473194 (d\u00e1le jen \u201e<strong>poskytovatel<\/strong>\u201c).<\/li>\n\n\n\n<li>Tato pravidla upravuj\u00ed z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f i) osob, kter\u00e9 popt\u00e1vaj\u00ed nebo objednaj\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00e9 a&nbsp;tlumo\u010dnick\u00e9 slu\u017eby, jazykovou v\u00fduku nebo jin\u00e9 produkty poskytovatele nebo z\u00e1stupc\u016f t\u011bchto osob (d\u00e1le jen \u201e<strong>objednatel<\/strong>\u201c), ii) osob, kter\u00e9 se osobn\u011b \u00fa\u010dastn\u00ed jazykov\u00e9 v\u00fduky, pokud samy nejsou objednatelem (d\u00e1le jen \u201e<strong>student<\/strong>\u201c), a&nbsp;d\u00e1le iii) u\u017eivatel\u016f webov\u00fdch str\u00e1nek\u00a0<a href=\"https:\/\/www.presto.cz\/\"><strong>presto.cz<\/strong><\/a>\u00a0a\u00a0<a href=\"http:\/\/www.presto-skola.cz\/\"><strong>www.presto-skola.cz<\/strong><\/a>\u00a0(d\u00e1le jen \u201e<strong>u\u017eivatel\u00e9<\/strong>\u201c a&nbsp;\u201e<strong>webov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>\u201c).<\/li>\n\n\n\n<li>Poskytovatel p\u016fsob\u00ed p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jako spr\u00e1vce a&nbsp;ur\u010duje tak, za jak\u00fdm \u00fa\u010delem a&nbsp;jak\u00fdmi prost\u0159edky bude doch\u00e1zet ke zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozsah zpracov\u00e1van\u00fdch \u00fadaj\u016f<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tato pravidla se vztahuj\u00ed v\u00fdlu\u010dn\u011b na nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s&nbsp;\u00fadaji o&nbsp;fyzick\u00fdch osob\u00e1ch.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se objednatele.<\/strong>&nbsp;Poskytovatel zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 objednatel poskytne v&nbsp;r\u00e1mci sv\u00e9 objedn\u00e1vky. Osobn\u00ed \u00fadaje se mohou vztahovat p\u0159\u00edmo k&nbsp;objednateli nebo ke&nbsp;t\u0159et\u00edm osob\u00e1m. D\u00e1le poskytovatel zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 mu objednatel poskytne po dobu pln\u011bn\u00ed smlouvy uzav\u0159en\u00e9 s&nbsp;poskytovatelem. T\u011bmito \u00fadaji jsou zejm\u00e9na jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo a&nbsp;e\u2011mailov\u00e1 adresa, p\u0159\u00edp. i&nbsp;dal\u0161\u00ed kontaktn\u00ed \u00fadaje, \u00fadaje o&nbsp;jazykov\u00fdch znalostech a&nbsp;zam\u011bstn\u00e1n\u00ed objednatele. K&nbsp;t\u011bmto \u00fadaj\u016fm m\u016f\u017ee poskytovatel p\u0159i\u0159azovat dal\u0161\u00ed \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pr\u016fb\u011bhu jazykov\u00e9 v\u00fduky a&nbsp;dosa\u017een\u00e9 \u00farovn\u011b objednatele.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se studenta.&nbsp;<\/strong>V&nbsp;souvislosti s&nbsp;poskytov\u00e1n\u00edm jazykov\u00e9 v\u00fduky zpracov\u00e1v\u00e1 poskytovatel osobn\u00ed \u00fadaje o&nbsp;studentech v&nbsp;rozsahu jm\u00e9na, p\u0159\u00edjmen\u00ed, telefonn\u00edho \u010d\u00edsla a&nbsp;e\u2011mailov\u00e9 adresy, p\u0159\u00edp. \u00fadaje o&nbsp;jazykov\u00fdch znalostech a&nbsp;zam\u011bstn\u00e1n\u00ed studenta. K&nbsp;t\u011bmto \u00fadaj\u016fm m\u016f\u017ee poskytovatel p\u0159i\u0159azovat dal\u0161\u00ed \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pr\u016fb\u011bhu jazykov\u00e9 v\u00fduky a&nbsp;dosa\u017een\u00e9 \u00farovn\u011b studenta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se d\u011bt\u00ed.&nbsp;<\/strong>Objedn\u00e1vku zbo\u017e\u00ed a&nbsp;uzav\u0159en\u00ed smlouvy s&nbsp;poskytovatelem je mo\u017en\u00e9 prov\u00e9st pouze v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b osob&nbsp;<strong>star\u0161\u00edch 15&nbsp;<\/strong><strong>let<\/strong>. V&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b uzav\u0159en\u00ed smlouvy ve prosp\u011bch osoby mlad\u0161\u00ed je nutn\u00e9 schv\u00e1lit souhlasy podle t\u011bchto pravidel z\u00e1konn\u00fdm z\u00e1stupcem.<\/li>\n\n\n\n<li>Poskytovatel nen\u00ed s&nbsp;ohledem na mno\u017estv\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f z\u00edskan\u00fdch od objednatele kontrolovat jejich p\u016fvod. Pokud jsou objednatelem uv\u00e1d\u011bny jak\u00e9koli osobn\u00ed \u00fadaje o&nbsp;t\u0159et\u00edch osob\u00e1ch, v\u010detn\u011b student\u016f jazykov\u00fdch kurz\u016f \u010di vlastn\u00edch pracovn\u00edk\u016f, nebo jsou tyto \u00fadaje obsa\u017eeny v&nbsp;dokumentech v&nbsp;souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm p\u0159ekladu \u010di tlumo\u010den\u00edm, je objednatel opr\u00e1vn\u011bn tyto \u00fadaje poskytnout pouze p\u0159i spln\u011bn\u00ed podm\u00ednek dan\u00fdch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpadn\u00e9ho z\u00edsk\u00e1n\u00ed souhlasu se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Objednatel je sou\u010dasn\u011b povinen db\u00e1t na aktu\u00e1lnost takov\u00fdch \u00fadaj\u016f a&nbsp;ve\u0161ker\u00e9 zm\u011bny t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 jsou relevantn\u00ed pro jejich zpracov\u00e1n\u00ed, neprodlen\u011b oznamovat poskytovateli.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00da\u010cEL ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vy\u0159\u00edzen\u00ed objedn\u00e1vky \u2013 pln\u011bn\u00ed smlouvy uzav\u00edran\u00e9 mezi poskytovatelem a&nbsp;objednatelem.<\/strong>&nbsp;V&nbsp;tomto p\u0159\u00edpad\u011b poskytovatel vyu\u017e\u00edv\u00e1 zejm\u00e9na osobn\u00ed \u00fadaje v&nbsp;rozsahu jm\u00e9na a&nbsp;p\u0159\u00edjmen\u00ed, adresy, e\u2011mailov\u00e9 adresy, telefonn\u00edho \u010d\u00edsla a&nbsp;faktura\u010dn\u00edch \u00fadaj\u016f. Osobn\u00ed \u00fadaje jsou tak vyu\u017e\u00edv\u00e1ny pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed p\u0159eklad\u016f a&nbsp;tlumo\u010den\u00ed nebo organizaci kurz\u016f. Sou\u010dasn\u011b jsou osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny za \u00fa\u010delem fakturace nebo \u0159e\u0161en\u00ed p\u0159ipom\u00ednek objednatele nebo studenta v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b jazykov\u00e9 v\u00fduky. Osobn\u00ed \u00fadaje o&nbsp;studentech jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b jejich opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu na zaji\u0161t\u011bn\u00e9 v\u00fduky. Zpracov\u00e1n\u00ed uveden\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je pro uveden\u00fd \u00fa\u010del nezbytn\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159\u00edstup a&nbsp;spr\u00e1va online \u00fa\u010dtu.<\/strong>&nbsp;V&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b realizace jak\u00e9koli slu\u017eby online zpracov\u00e1v\u00e1 poskytovatel osobn\u00ed \u00fadaje v&nbsp;r\u00e1mci pln\u011bn\u00ed smluvn\u00edch podm\u00ednek tak\u00e9 pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edstupu do online informa\u010dn\u00edho syst\u00e9mu a&nbsp;jeho provozu, a&nbsp;to v&nbsp;rozsahu u\u017eivatelsk\u00e9ho jm\u00e9na a&nbsp;hesla. Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je pro uveden\u00fd \u00fa\u010del nezbytn\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nab\u00eddka slu\u017eeb a&nbsp;produkt\u016f poskytovatele prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu.<\/strong>&nbsp;Poskytovatel zpracov\u00e1v\u00e1 jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed a&nbsp;e\u2011mailovou adresu pro zas\u00edl\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch sd\u011blen\u00ed. Tato sd\u011blen\u00ed jsou zas\u00edl\u00e1na v\u00fdlu\u010dn\u011b objednateli, kter\u00e9mu byla poskytnuta slu\u017eba nebo produkt, tj. objednateli, kter\u00fd byl nebo st\u00e1le je v&nbsp;obchodn\u00edm vztahu s&nbsp;poskytovatelem. Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v&nbsp;tomto p\u0159\u00edpad\u011b neprob\u00edh\u00e1 na z\u00e1klad\u011b souhlasu, ale z&nbsp;d\u016fvodu opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu poskytovatele. Odb\u011br obchodn\u00edch sd\u011blen\u00ed lze kdykoli zru\u0161it nebo lze vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti takov\u00e9mu zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefonick\u00e1 nab\u00eddka<\/strong><strong>&nbsp;slu\u017eeb a&nbsp;produkt\u016f poskytovatele.&nbsp;<\/strong>Pouze v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b ud\u011blen\u00ed souhlasu m\u016f\u017ee poskytovatel propagovat sv\u00e9 slu\u017eby a&nbsp;jin\u00e9 produkty v&nbsp;r\u00e1mci telefonick\u00fdch hovor\u016f. Souhlas lze kdykoli odvolat prost\u0159ednictv\u00edm kontakt\u016f uveden\u00fdch v&nbsp;t\u011bchto pravidlech.<\/li>\n\n\n\n<li>Dal\u0161\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nad r\u00e1mec uveden\u00fdch lh\u016ft prov\u00e1d\u00ed poskytovatel pouze v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je to nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f nebo pro spln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch z&nbsp;pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f, kter\u00fdmi je poskytovatel v\u00e1z\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ZRU\u0160EN\u00cd ZAS\u00cdL\u00c1N\u00cd OBCHODN\u00cdCH SD\u011aLEN\u00cd a&nbsp;odvol\u00e1n\u00ed souhlasu<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>E-mailov\u00e1 sd\u011blen\u00ed.<\/strong>&nbsp;Pokud objednatel nesouhlas\u00ed se zpracov\u00e1n\u00edm pro marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, je opr\u00e1vn\u011bn kdykoli&nbsp;<strong>zru\u0161it zas\u00edl\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch sd\u011blen\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm&nbsp;<\/strong>prokliku na odkaz um\u00edst\u011bn\u00fd v&nbsp;z\u00e1pat\u00ed ka\u017ed\u00e9ho obchodn\u00edho sd\u011blen\u00ed nebo prost\u0159ednictv\u00edm kontakt\u016f uveden\u00fdch v&nbsp;t\u011bchto pravidlech.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Telefonick\u00e9 hovory.<\/strong>&nbsp;Souhlas s&nbsp;kontaktov\u00e1n\u00edm za \u00fa\u010delem propagace slu\u017eeb a&nbsp;produkt\u016f poskytovatele lze kdykoli odvolat prost\u0159ednictv\u00edm va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti uplatn\u011bn\u00e9 na kter\u00e9mkoli z&nbsp;kontakt\u016f uveden\u00fdch v&nbsp;t\u011bchto pravidlech.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>osoby maj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edstup k&nbsp;OSOBN\u00cdM \u00daDAJ\u016eM<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V&nbsp;prv\u00e9 \u0159ad\u011b jsou osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny poskytovatelem a&nbsp;jeho zam\u011bstnanci. Ve\u0161ker\u00e9 osoby na stran\u011b poskytovatele maj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edstup k&nbsp;osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm jsou zav\u00e1z\u00e1ny k&nbsp;ml\u010denlivosti; tento z\u00e1vazek trv\u00e1 i&nbsp;po skon\u010den\u00ed jejich pracovn\u00edho nebo jin\u00e9ho pom\u011bru k&nbsp;poskytovateli.<\/li>\n\n\n\n<li>Poskytovatel je opr\u00e1vn\u011bn pov\u011b\u0159it zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f i&nbsp;dal\u0161\u00ed osoby jako tzv. zpracovatele. Zpracovatelem se rozum\u00ed ka\u017ed\u00fd subjekt, kter\u00fd zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje pro poskytovatele v\u00fdlu\u010dn\u011b na z\u00e1klad\u011b jeho pokyn\u016f. Zpracovatel nem\u016f\u017ee roz\u0161i\u0159ovat \u00fa\u010del a&nbsp;rozsah zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 poskytovatel stanov\u00ed. V\u0161ichni zpracovatel\u00e9 jsou v\u00e1z\u00e1ni ml\u010denlivost\u00ed a&nbsp;k&nbsp;dodr\u017eov\u00e1n\u00ed povinnosti p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 vypl\u00fdvaj\u00ed z&nbsp;p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f. Mezi zpracovatele pat\u0159\u00ed zejm\u00e9na:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>extern\u00ed p\u0159ekladatel\u00e9, tlumo\u010dn\u00edci a&nbsp;lekto\u0159i, p\u0159\u00edp. jin\u00e9 osoby, kter\u00e9 se pod\u00edlej\u00ed na zaji\u0161t\u011bn\u00ed slu\u017eeb nab\u00edzen\u00fdch poskytovatelem;<\/li>\n\n\n\n<li>poskytovatel\u00e9 n\u011bkter\u00fdch informa\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f a&nbsp;jin\u00e9ho softwaru vyu\u017e\u00edvan\u00e9ho poskytovatelem; nebo<\/li>\n\n\n\n<li>poskytovatel\u00e9 kur\u00fdrn\u00edch a&nbsp;p\u0159epravn\u00edch slu\u017eeb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Doba zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pro vy\u0159\u00edzen\u00ed objedn\u00e1vky a&nbsp;dal\u0161\u00edho pln\u011bn\u00ed smlouvy jsou osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny po celou dobu trv\u00e1n\u00ed smlouvy a&nbsp;n\u00e1sledn\u011b po dobu 10 let po jej\u00edm ukon\u010den\u00ed.<\/strong>&nbsp;Lh\u016fta 10 let je po\u010d\u00edt\u00e1na od ukon\u010den\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb nebo \u00fapln\u00e9ho vypo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed vz\u00e1jemn\u00fdch pr\u00e1v a&nbsp;povinnost\u00ed podle toho, kter\u00fd okam\u017eik nastane pozd\u011bji. Uveden\u00e1 doba je stanovena s&nbsp;ohledem na mo\u017en\u00e9 uplatn\u011bn\u00ed jak\u00e9hokoli n\u00e1roku, kter\u00fd vypl\u00fdv\u00e1 z&nbsp;uzav\u0159en\u00e9 smlouvy nebo s&nbsp;n\u00ed jakkoli souvis\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Za \u00fa\u010delem spr\u00e1vy online \u00fa\u010dtu jsou osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny a\u017e do jeho zru\u0161en\u00ed.&nbsp;<\/strong>Ke zru\u0161en\u00ed online \u00fa\u010dtu m\u016f\u017ee doj\u00edt zejm\u00e9na v&nbsp;souvislosti s&nbsp;ukon\u010den\u00edm smlouvy, na jej\u00edm\u017e z\u00e1klad\u011b je online \u00fa\u010det veden, p\u0159\u00edpadn\u011b na z\u00e1klad\u011b \u017e\u00e1dosti dot\u010den\u00e9 osoby. Ukon\u010den\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f znemo\u017en\u00ed p\u0159\u00edstup do online \u00fa\u010dtu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K&nbsp;zas\u00edl\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch sd\u011blen\u00ed jsou osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny do doby, kdy se odhl\u00e1s\u00edte z&nbsp;jejich odb\u011bru nebo proti takov\u00e9mu zpracov\u00e1n\u00ed uplatn\u00edte n\u00e1mitku, nejd\u00e9le v\u0161ak po dobu 5 let.&nbsp;<\/strong>Lh\u016fta p\u011bti let je po\u010d\u00edt\u00e1na od ukon\u010den\u00ed smluvn\u00edho vztahu s&nbsp;poskytovatelem nebo u\u010din\u011bn\u00ed posledn\u00ed objedn\u00e1vky, podle toho, kter\u00fd okam\u017eik nastane pozd\u011bji. P\u0159ed uplynut\u00edm t\u00e9to doby poskytovatel k&nbsp;vyzve k&nbsp;potvrzen\u00ed trvaj\u00edc\u00edho z\u00e1jmu o&nbsp;zas\u00edl\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch sd\u011blen\u00ed pro dal\u0161\u00ed obdob\u00ed. Poskytovatel d\u00e1le v&nbsp;pravideln\u00fdch intervalech ov\u011b\u0159uje aktu\u00e1lnost e-mailov\u00e9 datab\u00e1ze.<\/li>\n\n\n\n<li>Expirace z\u00e1loh syst\u00e9m\u016f, v&nbsp;nich\u017e mohou b\u00fdt osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1ny po uplynut\u00ed uveden\u00fdch lh\u016ft, je nastavena na maxim\u00e1ln\u011b 31 dn\u016f, pot\u00e9 i&nbsp;zde dojde k&nbsp;likvidaci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Dal\u0161\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nad r\u00e1mec v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch dob prov\u00e1d\u00ed poskytovatel pouze v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed nebo uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1v vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch z&nbsp;pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f, kter\u00e9 se na poskytovatele vztahuj\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e1va souvisej\u00edc\u00ed se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V&nbsp;souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u00e1 objednatel nebo jak\u00e1koli t\u0159et\u00ed osoba, jej\u00ed\u017e osobn\u00ed \u00fadaje jsou dot\u010deny, pr\u00e1vo od poskytovatele po\u017eadovat:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informace ohledn\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>, kter\u00e9 poskytovatel zpracov\u00e1v\u00e1, ohledn\u011b&nbsp;<strong>\u00fa\u010delu a&nbsp;povahy zpracov\u00e1n\u00ed<\/strong>&nbsp;osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, v\u010detn\u011b informace o&nbsp;p\u0159\u00edpadn\u00fdch p\u0159\u00edjemc\u00edch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f mimo poskytovatele.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159\u00edstup k&nbsp;\u00fadaj\u016fm<\/strong>, kter\u00fdmi poskytovatel disponuje. V&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b uplatn\u011bn\u00ed tohoto pr\u00e1va poskytovatel potvrd\u00ed, zda a&nbsp;jak\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny, a&nbsp;p\u0159\u00edpadn\u011b tyto \u00fadaje zp\u0159\u00edstupn\u00ed spole\u010dn\u011b s&nbsp;informacemi o&nbsp;jejich zpracov\u00e1n\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opravu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>, pokud jsou jakkoli nep\u0159esn\u00e9 nebo ne\u00fapln\u00e9. Pouze v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b aktu\u00e1ln\u00edch \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee poskytovatel spr\u00e1vn\u011b vy\u0159\u00eddit va\u0161i objedn\u00e1vku, \u0159\u00e1dn\u011b spravovat online \u00fa\u010det a&nbsp;komunikovat s&nbsp;v\u00e1mi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vysv\u011btlen\u00ed a&nbsp;odstran\u011bn\u00ed z\u00e1vadn\u00e9ho stavu<\/strong>&nbsp;(nap\u0159. blokaci, opravu, dopln\u011bn\u00ed \u010di likvidaci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f), jestli\u017ee se domn\u00edv\u00e1te, \u017ee poskytovatel zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje v&nbsp;rozporu s&nbsp;ochranou va\u0161eho osobn\u00edho a&nbsp;soukrom\u00e9ho \u017eivota nebo v&nbsp;rozporu s&nbsp;pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f&nbsp;<\/strong>(tzv. pr\u00e1vo b\u00fdt zapomenut) nebo jejich<strong>&nbsp;omezen\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed<\/strong>, pokud ji\u017e nejsou pot\u0159ebn\u00e9 pro uveden\u00e9 \u00fa\u010dely nebo pokud ji\u017e poskytovatel nem\u00e1 z\u00e1konn\u00fd d\u016fvod osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpad\u016f, kdy s&nbsp;jejich dal\u0161\u00edm zpracov\u00e1n\u00edm nesouhlas\u00edte. V&nbsp;r\u00e1mci spln\u011bn\u00ed uveden\u00fdch podm\u00ednek poskytovatel va\u0161e \u00fadaje zcela nebo \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b zlikviduje, p\u0159\u00edp. zd\u016fvodn\u00ed, pro\u010d nedo\u0161lo k&nbsp;\u00fapln\u00e9 likvidaci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159enesen\u00ed automatizovan\u011b zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>&nbsp;z\u00edskan\u00fdch na z\u00e1klad\u011b va\u0161eho souhlasu nebo v&nbsp;souvislosti s&nbsp;pln\u011bn\u00edm smlouvy od poskytovatele k&nbsp;jin\u00e9mu subjektu, kdy poskytovatel p\u0159ed\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v&nbsp;b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m form\u00e1tu v\u00e1m nebo jin\u00e9mu spr\u00e1vci podle va\u0161eho p\u0159\u00e1n\u00ed.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu v&nbsp;podob\u011b zas\u00edl\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch sd\u011blen\u00ed m\u016f\u017ee objednatel vzn\u00e9st&nbsp;<strong>n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>, na&nbsp;jej\u00edm\u017e z\u00e1klad\u011b poskytovatel ukon\u010d\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro tyto \u00fa\u010dely.<\/li>\n\n\n\n<li>V&nbsp;souvislosti s&nbsp;uplat\u0148ov\u00e1n\u00edm pr\u00e1v p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f mohou b\u00fdt pomoc\u00ed tzv. logu zachyceny informace o&nbsp;po\u017eadovan\u00e9m \u00fakonu, nap\u0159. o&nbsp;zm\u011bn\u011b nebo likvidaci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Tento log uchov\u00e1v\u00e1 poskytovatel na z\u00e1klad\u011b sv\u00e9ho opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu po dobu 5 let od proveden\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho \u00fakonu k&nbsp;prok\u00e1z\u00e1n\u00ed skute\u010dnosti, \u017ee do\u0161lo k&nbsp;vyhov\u011bn\u00ed va\u0161emu po\u017eadavku.<\/li>\n\n\n\n<li>Mimo v\u00fd\u0161e uveden\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed m\u00e1te v\u017edy mo\u017enost se v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b podez\u0159en\u00ed na poru\u0161en\u00ed povinnost\u00ed p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f obr\u00e1tit se&nbsp;<strong>st\u00ed\u017enost\u00ed na \u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bezpe\u010dnost<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poskytovatel nakl\u00e1d\u00e1 s&nbsp;osobn\u00edmi \u00fadaji pln\u011b v&nbsp;souladu s&nbsp;platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, v\u010detn\u011b obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o&nbsp;ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (GDPR). Poskytovatel klade p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f velk\u00fd d\u016fraz na technick\u00e9 i&nbsp;organiza\u010dn\u00ed zabezpe\u010den\u00ed zpracov\u00e1van\u00fdch \u00fadaj\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Ve\u0161ker\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje v&nbsp;elektronick\u00e9 form\u011b jsou ulo\u017eeny v&nbsp;datab\u00e1z\u00edch a&nbsp;syst\u00e9mech, k&nbsp;nim\u017e maj\u00ed p\u0159\u00edstup pouze osoby, kter\u00e9 pot\u0159ebuj\u00ed s&nbsp;osobn\u00edmi \u00fadaji bezprost\u0159edn\u011b nakl\u00e1dat pro \u00fa\u010dely uveden\u00e9 v&nbsp;t\u011bchto pravidlech, a&nbsp;to pouze v&nbsp;nezbytn\u00e9m rozsahu. P\u0159\u00edstup k&nbsp;t\u011bmto osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm je chr\u00e1n\u011bn odpov\u00eddaj\u00edc\u00edmi prost\u0159edky. Zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je pravideln\u011b testov\u00e1no a&nbsp;ochrana pr\u016fb\u011b\u017en\u011b vylep\u0161ov\u00e1na.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontakt<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S&nbsp;jak\u00fdmikoli p\u0159ipom\u00ednkami ohledn\u011b zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b uplatn\u011bn\u00ed sv\u00fdch pr\u00e1v se m\u016f\u017eete obracet na poskytovatele e\u2011mailem na adresu gdpr@presto.cz<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Osobou odpov\u011bdnou za ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je Ing. Petr Nedv\u011bd, gdpr@presto.cz<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00fa\u010dinnost<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tato pravidla nab\u00fdvaj\u00ed platnosti a&nbsp;\u00fa\u010dinnosti dne 25.&nbsp;5.&nbsp;2018.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>PRESTO &#8211; P\u0158EKLADATELSK\u00c9 CENTRUM s.r.o.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRESTO &#8211; P\u0158EKLADATELSK\u00c9 CENTRUM s.r.o. Na P\u0159\u00edkop\u011b 31, 110&nbsp;00 Praha 1 I\u010cO 26473194 spole\u010dnost zapsan\u00e1 v&nbsp;obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku pod sp.&nbsp;zn. C 84492 vedenou u&nbsp;M\u011bstsk\u00e9ho soudu v&nbsp;Praze PRESTO &#8211; P\u0158EKLADATELSK\u00c9 CENTRUM s.r.o.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2140,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"prekladany-jazyk":[],"class_list":["post-2139","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"group_mini__faq":[],"vlajka_jazyka":false,"nadpis_1_sekce":"","odstavec_1_sekce_1_stpec":"","mininadpis_sekce_2":"","nadpis_2_sekce":"","odstavec_2_sekce_2_stpec":"","odstavec_2_sekce_1_stpec":"","nadpis_3_sekce":"","odstavec_3_sekce":"","odrazky_sekce_3_1_ministpec":"","odrazky_sekce_3_2_ministpec":"","mininadpis_sekce_4":"","nadpis_sekce_4":"","nadpis_1_minisekce":"","odstavec_1_minisekce":"","nadpis_2_minisekce":"","odstavec_2_minisekce":"","nadpis_3_minisekce":"","odstavec_3_minisekce":"","mininadpis_sekce_zajimavost":"","nadpis_sekce_zajimavost":"","odstavec_sekce_zajimavost":"","obrazek_zajimavost":false,"nadpis_red_cta":"","odstavec_red_cta":"","primary_button_text":"","primary_button_odkaz":"","secondary_button_text":"","secondary_button_odkaz":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2139"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8423,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2139\/revisions\/8423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"prekladany-jazyk","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.presto.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/prekladany-jazyk?post=2139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}