Překlad textů

Překlad textů, základní poskytovaná služba ze strany naší společnosti.

Překlady textů zajišťujeme do češtiny, z češtiny a také mezi cizími jazyky. Překlady textů jsou nejen naší hlavní poskytovanou službou ale také službou, kterou poskytujeme v rámci dalších služeb, kterými jsou tlumočení, AV služby, titulkování, dabing a potažmo i jazyková výuka.

Překlad každého textu je v rámci procesu realizace rozdělen na několik na sebe navazujících částí:

obdržení zdrojového textu k překladu ze strany klienta > analýza zdrojového textu > výstup na základě analýzy (možné využití CAT nástrojů dle potřeby) > určení vhodného překladatele (dle zaměření textu, apod.) > vyhotovení překladu > korektura (dle potřeby) > kontrola překladu realizačním oddělením > expedice cílového překladu textu klientovi

Naše společnost při každém překladu textů postupuje v rámci norem ISO 9001 a dodržuje proces poskytování překladatelských služeb s požadavky normy ČSN EN 15038:2006, která je v souladu s dokumentem ACTA - PCPA:2008 (viz certifikáty).

Využijte naše formuláře pro rychlé kontakty, rádi Vám zodpovíme veškeré dotazy.

Kontaktujte nás

Potřebujete poradit? Kontaktujte naše specialisty. Rádi Vám pomohou.

Potřebujete zajistit překlady? Zašlete nám nezávaznou kalkulaci a my se Vám do 15 minut ozveme.

tel.: +420 225 000 722
e-mail: info@presto.cz


Nebo nám odešlete rychlý dotaz pomocí formuláře níže.

required required required
required