Korektura rodilým mluvčím

Rodilý mluvčí, který zpravidla provádí jazykové, odborné i stylistické korektury je osoba, jehož rodným jazykem je cílový jazyk překladu. U korektora-rodilého mluvčího je nutností perfektní znalost daného jazyka. Nestačí však, aby korektor jazyk jen ovládal, musí znát také dokonale pravopis, mít cit pro správnou skladbu věty, používat správnou terminologii-jednoduše musí být expertem na daný jazyk. Korektura rodilým mluvčím se objednává zejména u překladu vysoké důležitosti, které jsou určeny k dalšímu šíření.

Kontaktujte nás

Potřebujete poradit? Kontaktujte naše specialisty. Rádi Vám pomohou.

Potřebujete zajistit překlady? Zašlete nám nezávaznou kalkulaci a my se Vám do 15 minut ozveme.

tel.: +420 225 000 722
e-mail: info@presto.cz


Nebo nám odešlete rychlý dotaz pomocí formuláře níže.

required required required
required